Kissing the stone is thought to give a person special powers of speech.

人们认为，亲吻这块石头，就能有特别的语言能力。

It gives you a small levitation and lift. I have lost the power of speech. That's great.

感觉到有些飘飘然了。我都不会说话了。可那太好了。

Principally among them his power of speech.

其中最主要的是他的言论能力。

He did not say a word; he was happy beyond the power of speech.

他一言不发。 他高兴得说不出话来。

The Irish castle now is famous for its Blarney stone. Kissing the stone is thought to give a person special powers of speech.

这座爱尔兰城堡现在以其Blarney石头而著名，人们认为，亲吻这块石头，就能有特别的语言能力。

Well, if I do at I want to do, he could lose the power of speech, herniate through the first craniotomy and die.

如果照我的意愿去做的话，他可能会失去说话的能力，在第一次开颅手术时脱肠，然后死掉。

I’m a diamond in the rough, a shiny piece of coal, tryin’ to reach my goal my power of speech, unimpeachable.

我是一颗未经雕琢的钻石， 一块闪亮的煤块，努力实现我的目标， 我的话语权， 无懈可击。

He's got a second bleed under the skull base. If I do what the textbooks say, he could lose the power of speech, herniate through the first craniotomy and die.

他颅底下有二次出血。如果照教科书上说的来做，他可能会失去说话的能力，在第一次开颅手术时脱肠，然后死掉。

Part of Lord Voldemort lives inside Harry, and it is that which gives him the power of speech with snakes, and a connection with Lord Voldemort's mind that he has never understood.

伏地魔的一部分在哈利体内活动着，这也是为什么他能与蛇交 谈、他的思维能与伏地魔相通的原因。

' Fagin raised his right hand, and shook his trembling forefinger in the air; but his passion was so great, that the power of speech was for the moment gone.

’费金举起右手， 在空中摇晃着颤抖的食指。 但他的热情是如此之高， 以致于一时之间失去了言语的力量。

His mother had been a talker in her day, but after her " trouble" the sound of her voice was seldom heard, though she had not lost the power of speech.

他的母亲在她那个时代是个健谈的人，但在她的“麻烦”之后，她的声音很少被听到，尽管她并没有失去说话的能力。

Thus, if Helen came under the influence of the lordly power of speech, then it is as if she was " ravished by the force of pirates." Therefore, she cannot be held responsible.

因此，如果海伦是受到了高贵的话语权的影响，那么她就好像“被海盗的力量所掠夺” 一样。因此，她不能承担任何责任。

And surely among all men whose vocation requires them to exhibit their powers of speech, the happiest is a prosperous provincial auctioneer keenly alive to his own jokes and sensible of his encyclopedic knowledge.

可以肯定的是，在所有职业要求他们展示自己的演讲能力的人中，最幸福的是一位富有的省级拍卖商，他对自己的笑话很感兴趣，对自己的百科全书式知识很敏感。