She was mending a large long table-cloth of the finest texture, holding it up against the light occasionally to discover thin places, which required her delicate care.

她正在缝补一块质地极佳的长条大桌布， 不时将它对着光举起来， 找出薄薄的地方， 这需要她细心照料。

You don't wanna put all your soup in the blender at once because you won't get that silky fine texture that we're looking for, so take the time to do it in batches.

你不想一次把所有的汤都放进搅拌机里，因为你不会得到我们正在寻找的那种丝般细腻的质地，所以花点时间分批做。