A school bus appeared to plow through residence in the Blue Bell area.

一辆校车在Blue Bell区域撞上民宅。

When the Earth plows through that cloud of debris, we get a meteor shower.

当地球穿过那片残骸云团时，我们就会看到流星雨。

When the Earth plows through the stream emitted by a comet we get a meteor shower.

当地球穿过彗星释放的气流时，我们就会看到流星雨。

You plowed through four years of problem sets.

你们完成了四年的学业。

Dozens are reported to be unaccounted for after a massive mudslide plowed through a seaside town in Japan.

据报道，日本一个海滨小镇发生大规模泥石流，数十人下落不明。

You're plowing through the heartlands in an inchworm-green Camry with a bumper sticker that says " Meat is Murder."

你要开着辆毛毛虫绿的丰田凯美瑞穿过民风剽悍的中部，车尾贴还写着 " 吃肉等同谋杀" 。

As it plowed through the material around the proto-Saturn, the moon's icy layer got stripped off, forming the rings.

当它穿过原始土星周围的物质时，卫星的冰层被剥离，形成了土星环。

As the galaxy plows through space, this hot gas rips out the galaxy's own gas and dust, forming the long streamers behind the galaxy.

当该星系穿过太空时，这股热气把该星系自己的气体和尘埃扯碎，在星系后形成长长的飘带。

The best test takers don't plow through their tests without cease, answering one question after the next as it comes.

考试考得好的人并不是马不停蹄做到底，见一个问题就答一个。

Assailants in 2 SUVs plowed through shoppers while setting off explosives on a busy street market in China's volatile north western region.

在中国不稳定的西北部地区，行凶者驾驶着两辆SUV在一个繁忙的街市冲撞购物者并引爆爆炸物。

He just plowed straight through us.

他直奔着我们就过来了。

We had plowed through long vines of poison ivy along the decrepit fence.

我们沿着破旧的篱笆犁过长长的毒藤蔓。

They form a wall that females must plow through to reach suitable nesting sites.

它们形成一堵墙，雌性必须翻过墙才能到达合适的筑巢地点。

On November 28, the ships were plowing through rough waters.

11 月 28 日， 船只在波涛汹涌的水域中艰难前行。

Checking out my suit, I saw the antenna had plowed through my bio-monitor computer.

我又检查了一遍太空服，发现那根天线戳破了我的生化监测仪。

One or two cars were plowing through the downpour, but there were no buses in sight.

一两辆车在倾盆大雨中行驶，但看不到公共汽车。

Jennifer: I look at them now, and I think you really just plowed through those.

詹妮弗：我现在看着他们， 我认为你真的只是通过那些努力。

" The dotted eighth, a sixteenth, and that's a quarter note and so forth, " and I'd just struggle with it and just plowed through it.

他说" 虚线八分音符，十六分音符，还有四分音符，等等" 我只能挣扎着读，勉强读完。

I never saw a pen scrape and scratch its way so viciously, or plow through another man's verbs and adjectives so relentlessly.

我从未见过一支笔如此恶毒地刮擦它的方式，或如此无情地犁过另一个人的动词和形容词。

To believe in his theory you had to accept that massive continents somehow pushed through solid crust, like a plow through soil, without leaving any furrow in their wake.

若要相信他的理论，你不得不承认大陆不知怎的像农犁耕地那样被推过坚实的地壳，而又没有在后面留下犁沟。