Williams laid a large forkful of best Wiltshire lovingly on a pink tongue.

威廉姆斯亲切地将一大叉最好的威尔特郡奶酪放在粉红色的舌头上。

The big Greek's smile grew very broad and he stuck out his fat, pink tongue.

大希腊人的笑容变得非常灿烂， 他伸出肥厚的粉红色舌头。

I sat down on the hall floor and let him jump around me, snuffling to reach my face with his pink tongue until I was smiling again.

我在大厅地板上坐下， 让他在我身边跳来跳去，用他粉红色的舌头吸气， 触碰我的脸， 直到我再次微笑。

Then, with a thick white fore-finger he pressed gently on the pink tongue and slipped out the first card six inches or a foot towards the Greek on his right hand.

然后，他用粗壮的白色食指轻轻压在粉红色的舌头上， 将第一张牌滑出六英寸或一英尺的右手希腊人。

Le Chiffre crouched over the shoe. He gave it a short deliberate slap to settle the cards, the first of which showed its semicircular pale pink tongue through the slanting aluminium mouth of the shoe.

Le Chiffre 蹲在鞋子旁边。他刻意地轻轻拍了拍它以结束牌局，第一张牌从鞋的倾斜铝口中露出半圆形淡粉色的舌头。