Most notably corn and soybeans in the participating countries.

最显著的是参与国的玉米和大豆。

In the United States, students ranked 28th in mathematics, out of the 37 participating countries.

美国学生的数学成绩在37个参与国中排名第28位。

From now till June, meeting in OPEC, all participating countries will consult among themselves and with others.

从今年四月到六月，石油输出国组织成员国将展开唇枪舌战。

It allows unarmed aerial surveillance flights over participating countries to collect data on military forces and other activities.

这一条约允许在参与国上空进行非武装空中监视飞行，收集有关军事力量和其他活动的数据。

Since 2010, Feed the Future has helped 9 million people living in the participating countries, pull themselves out of poverty.

自2010年以来，保障未来粮食供给计划帮助了900万参与国民众脱贫。

Each country was allowed to design their own euro coins which could be used in any of the participating countries.

每个国家都可以设计自己的硬币，而这些硬币可以在每一个成员国使用。

The PISA assessment administered " all over the world with participating countries gives us really, really rich data, " Khalifa said.

哈利法说，在世界各地与参与国一起进行国际学生评估项目所得出的评估结果为我们提供了非常丰富的数据。

He also spoke about the expansion of the Belt and Road Initiative and the benefits that it brings to the participating countries.

他还谈到了“一带一路”倡议的发展以及为沿线国家带去的收益。

Votes came in live Saturday from the capitals of participating countries.

星期六从参与国的首都现场投票。

The treaty calls for individual limits on greenhouse gas releases among participating countries.

该条约要求参与国单独限制温室气体的排放。

He called it, " a farsighted policy for all participating countries that share the values and try to build a free and fair economic zone."

他称这是“分享同样的价值观，希望建立自由平等的经济区域的所有参与国有远见的政策。”

24. The first Summer Olympic Games had just 14 participating countries.

24. 第一届夏季奥运会只有 14 个参赛国。

17. The 2012 London Games were the first Olympics in which all participating countries sent female athletes.

17. 2012 年伦敦奥运会是第一届所有参赛国都派出女运动员的奥运会。

They run on both public and private funding and provide evidence and reports to more than 100 participating countries.

他们依靠公共和私人资金运作，并向 100 多个参与国提供证据和报告。

The participating countries include the 10 member states of the Association of Southeast Asian Nations as well as China, Japan, South Korea, Australia and New Zealand.

成员国包括东盟十国以及中国、日本、韩国、澳大利亚和新西兰。

Together with participating countries, China has set up a dozen overseas education centers for scientific research in various fields including green development, food safety and disaster alleviation.

中国与多个国家在绿色发展、防灾减灾、粮食安全等领域建立了10个海外科教合作基地。

Together, potentially participating countries account for more than 30 percent of global GDP, 62 percent of the world’s population and 75 percent of known energy reserves.

潜在参与国合计占全球 GDP 的 30% 以上、世界人口的 62% 和已知能源储量的 75%。

This setback was unfortunate: participating countries could have adopted the label while creating a system for revision and refinement, ensuring that the new standard could continue to be improved.

这一挫折是不幸的：参与国本可以采用该标签，同时创建一个修订和完善的系统，确保新标准能够继续得到改进。

The overwhelming majority of participating countries — led by Brazil, Colombia, India, Mexico and South Africa, among others — wanted the new rules to be designated as a statistical standard.

以巴西、哥伦比亚、印度、墨西哥和南非等为首的绝大多数参与国希望将新规则指定为统计标准。