But no expression of thanks could repay them fully for such devotion.

把我所有的感谢拿出来偿付这种牺牲精神并不算过多。

Ser Ilyn opened his mouth and emitted a choking rattle. His pox-scarred face had no expression.

伊林爵士张开嘴，发出一连串梗住的咯咯声，麻子脸上毫无表情。

The worst thing you can do is to play, don't move your head, and no expression comes out.

你能做的最糟糕的事情就是演奏的时候不移动你的头并且没有表情。

Now, no expression in the theater world is more iconic than: " The show must go on" .

现在，在戏剧界，没有什么比这表达更具代表性的了：" 演出必须继续下去。"

Say, " she saw me" with no expression.

面无表情地说“她看见我了”。

Webb got on his horse. There was no expression on his face except a strange light burning in his eyes.

韦伯上马了，他脸上没有表情，只是眼睛里灼烧着一道奇怪的光。

Thanks so much for learning these 25 No Expressions with me.

非常感谢你和我一起学习这 25 种不表达。

Her eyes opened slowly and looked at me with no expression.

她的眼睛缓缓睁开， 面无表情地看着我。

He stopped and looked around, but all he saw was faces with no expression.

他停下脚步， 环顾四周，却只见一张张面无表情的脸。

There was no expression of surprise, no assumption of an inability to understand his meaning.

没有惊讶的表情，也没有假设无法理解他的意思。

He unclasped his hands and leaned back slowly and looked at me with no expression at all.

他松开双手， 慢慢向后靠去， 面无表情地看着我。

" Even if you're thinking about smiling or that you're happy, if you have no expression, it won't reach the audience."

即使你心里想微笑或你很快乐，如果你面无表情，观众也不会知道你在笑。”

The Emperor arrived: Lupin did not stir, sat looking, unconscious, with no expression in his eyes.

皇帝来了： 卢平一动不动，坐着看着，失去知觉，眼睛里没有任何表情。

The child was fairly eating me up with her cold, steady eyes, and no expression on her face whatever.

这个孩子用她那冷漠而镇定的目光目不转睛地盯着我，脸上没有任何表情。

Near the court a man with no expression on his face was using a large mower to cut the

球场附近，一名面无表情的男子正在用一台大型割草机割草。

Webber was staring at me fixedly, with little or no expression on his face but a kind of tight watchfulness.

韦伯目不转睛地盯着我看， 脸上几乎没有什么表情， 但有一种紧绷的警惕。

This being a word which depends entirely upon its tone for its meaning, Mr. Swancourt's enunciation was equivalent to no expression at all.

这是一个完全取决于它的语气的词，斯旺考特先生的发音相当于没有任何表情。

In fact, you can add, " I'm sorry" before any of these no expressions, but especially with these polite ones, it'll be a good fit.

事实上，你可以在任何这些不表达之前加上“对不起” ，但特别是对于这些礼貌的表达，它会很合适。

Maybe… I don't know, I think Buster Keaton's known as the man with… something… I don't know if he has no expressions or too many expressions.

也许… … 我不知道，我认为巴斯特·基顿被认为是一个有… … 某种东西的人… … 我不知道他是没有表情还是有太多表情。

She does some kind of no expression. - No, she's just unpredictable but... - Unpredictable, that's the word. - But in every episode, it's gotten better and better and funnier.

她总是一副毫无表情的样子。- 不，她只是难以捉摸，但是… … - 难以捉摸，就是这个词。- 但每一集都越来越精彩，越来越有趣。