No fair. He always says that.

接着被焚尸了。

No fair. I don't even have one. How come they get two?

不公平。我一个都没有，他们怎么有两个？

A quarter of the treasure shall be yours. We can say no fairer.'

四分之一的宝物归你，不能再有比这样作法更公道的了。'

No fair! I don't even have one, how come they get two?

不公平！我连一个都没有 为什么他们有两个？

Shall will in others seem right gracious, And in my will no fair acceptance shine?

难道别人的意欲就那么逗人喜爱，独独我的意欲难蒙你的荫庇？

No fair! That tongue can touch eyeballs!

- 不公平！那舌头能碰到眼球！

Wait, no fair! Why am I being punished?

等等 不公平 为什么要惩罚我？

No fair. You said you'd leave me alone.

不公平 你说你会离开的。

That's not cool He needs his banjo for the talent show Man, that's no fair!

这不酷 他需要他的班卓琴才能参加才艺表演 伙计，这不公平！

No fair, they just let a guy in here a few minutes ago.

不公平 他们几分钟前还放一个男的进来了。

But it would be no fair picture of Clifford's state of mind were we to represent him as continually or prevailingly wretched.

但是，如果我们将他描绘成持续或普遍悲惨的人，那么克利福德的精神状态就不公平了。

She would have some fair reason for looking down upon me, I thought, if she saw me frightened; and she would have no fair reason.

我想，如果她看到我害怕，她会有相当的理由看不起我：她没有公平的理由。

Or, if this be the path to a better life, as Hester would persuade me, I surely give up no fairer prospect by pursuing it!

或者，如果这是通往更美好生活的道路，正如海丝特会说服我的那样，我肯定不会放弃追求它而放弃更美好的前景！

Without the watchful interference, the resolute interference, of the government, there can be no fair play between individuals and such powerful institutions as the trusts.

没有政府的警惕干预和果断干预， 个人和像托拉斯这样强大的机构之间就不可能公平竞争。

" When you are continually seeing a man who beats me in everything, and whom you set up above everybody, I can have no fair chance" .

“当你不断看到一个在所有方面都打败我的人， 并且你把他置于所有人之上时， 我就没有公平的机会了” 。

Go out more, keep cheerful as well as busy, for you are the sunshine-maker of the family, and if you get dismal there is no fair weather.

多出去走走，既要开心又要忙碌，因为你是家里的阳光制造者，心情低落就没有好天气。