Persistence paid off for Susan's new friend.

苏珊的新朋友的持久战术开始奏效。

A few years later, her business savvy paid off.

凭借着商业头脑，几年后露茜事业有成了。

It's paid off! It has paid off!

成功了！没白费！

In this example, he paid off the policeman or he paid the policeman off.

在这个例子中，他收买了警察。

Mahecic says all the mitigating work has paid off.

马赫西奇表示，减灾工作有了成效。

All your hard work paid off, right?

你的努力没有白费，对吧？

It appears her efforts have paid off.

似乎它的努力没有白费。

The risks seems to have paid off.

这些风险看样子也值了。

The parents' diligence has paid off.

父母的勤奋得到了回报。

And their efforts have paid off.

保罗和妮古拉的努力得到了回报。

The generational reset has paid off.

这一代人的重拍已经取得了成功。

And the money has paid off.

也是收获颇丰的一部电影，。

His perseverance and determination have been paid off.

他的毅力和决心得到了回报。

Well! All your talking really paid off, Happy.

很好！你的谈话有回报了，Happy。

Now, her effort seems to have paid off.

现在，她的努力似乎得到了回报。

She was compromised. She wasn't paid off.

她是妥协了 她没有被收买。

Javier and Angel's gamble paid off.

哈维尔和安格尔的赌博得到了回报。

Ingenuity and hard work pays off at last.

足智多谋与勤奋工作最后终于有回报。

But our hard work paid off.

好在我们的努力没有白费。

The training paid off for him, and for his fans.

训练给了他和他的粉丝回报。