Many of us have experienced at some stage the pleasure of possessing less.

我们中的很多人都在某个阶段体验过“拥有更少”的快乐。

You know it's going to hurt at some stage.

你知道在某个阶段会很疼。

I was thinking of registering for your internet service at some stage.

我想注册你们的网络服务。

The smartphone era will at some stage come to an end.

智能手机时代将在某个阶段走到尽头。

Hopefully, at some stage, you will be able to have a kidney transplant.

希望在某个阶段，你能进行肾移植。

Rotavirus infection will be inevitable at some stage during everybody's life and probably repeatedly.

轮状病毒感染在每个人一生中的某个阶段都是不可避免的，而且可能反复出现。

As Covid-19 has spread, people everywhere have, at some stage, been slow to accept that.

随着新冠病毒的传播，世界各地的人们在某个阶段都迟迟不能接受这一点。

At some stage there will always be maize around, and it jumps any class barrier or identity.

在某些阶段，我们生活周遭永远都有玉米的存在，超过了任何障碍与身份识别。

There is hardly a thing we eat or wear that has not at some stage been put through a machine.

我们吃的、穿的东西，几乎没有一样不是在某个阶段经过机器加工的。

You found that happening at some stage?

- 你发现这种情况发生在某个阶段？

I suppose I must do, at some stage.

恐怕迟早得告诉她吧。

You'll all have used one at some stage of your life already.

你们都已经在生活的某个阶段使用过一个。

If I was being cynical and I've coached Hillary to cry at some stage, that'd be the moment to do it.

如果我是个利己主义者，而且我又正好要教希拉里在某些场合中落泪的话，这就最佳的时机。

But at some stage I think it's gonna have to because I believe we will have further crises.

但在某个阶段， 我认为这是必须的， 因为我相信我们会有更多的危机。

" Yes, at some stages, " said Lydgate, lifting his brows and smiling, while he began to arrange his microscope.

“是的，在某些阶段， ” 利德盖特边说边扬起眉毛微笑着开始布置他的显微镜。

I realized, watching her smile, that at some stage during the meal he had just become a smart young man at her table.

看着她的微笑，我意识到，在用餐期间的某个阶段， 他刚刚成为她餐桌旁的一个聪明的年轻人。

Would you like some tea? - Yes, if I may. - I assume you're going to give me an explanation at some stage.

来杯茶吗 -好的 谢谢你总会告诉我到底为什么跑来吧。

Moreover, it is easy to conceive of conditions which will cause it to increase at some stage to a higher level than the new long-period employment.

此外，很容易想到会导致它在某个阶段增加到比新的长期就业更高的水平的条件。

It's really critical where that front line is because at some stage, the conflict becomes more frozen and the politics will be determined about where that front line is.

前线在哪里真的很关键，因为在某个阶段，冲突会变得更加僵化，政治将会决定前线在哪里。

His first wife,   Domitilla, died at some stage in the second half of the 60s AD, following which his relationship  with Antonia Caenis became more sustained.

他的第一任妻子多米蒂拉 (Domitilla) 在公元 60 年代后半叶的某个阶段去世，此后他与安东尼娅·卡尼斯 (Antonia Caenis) 的关系变得更加稳固。