The announcement came as the foundation opened its yearly three-day Grand Challenges event.

该声明是在该基金会开始为期三天的年度大挑战活动时宣布的。

Not necessarily. There's a theory that an event like that could open a wormhole into an alternate universe.

未必，有种理论说那样的事件也许能开启一个虫洞通往平行世界。

Intel executives opened the event with a demonstration of a high speed chip, code-named " Willamette" .

英特尔高管以代号为“Willamette”的高速芯片演示拉开了此次活动的序幕。

Tony Estanguet said Paris organizers are also aiming to open up more events for the public to take part – both in Paris and virtually around the world.

托尼·埃斯坦盖表示，巴黎奥运会组织方还有意设立更多的大众项目，使巴黎和世界各地的民众通过虚拟技术参与进来。

If you hadn't told me that. I would have guessed they were baked by the restaurant. You know, with your event planning experience you could very well open your own shop.

如果您没有告诉我。我会猜这是餐厅烤的。您知道，凭借您的活动策划经验，您完全可以自己开店。