Only child syndrome or oldest child syndrome.

独生子女综合症 还是长子综合症。

Only children are often thought to be self-centred, independent, looking for approval and mature.

独生子女通常被认为是以自我为中心、独立自主、寻求认可和成熟的人。

" Descendants are only children, " said John.

" 后代就是小孩子。" 约翰说。

It is not only children who listen.

不仅仅是孩子们在听。

Perhaps an only child. No matter.

这么小的孩子。不要再说了。

Catelyn was horrorstruck. " Darry was only a child" .

凯特琳听了大惊失色，" 戴瑞还是个孩子啊！"

Hetty Green was a very spoiled, only child.

海蒂·格林是一个被宠坏了的独子。

My twin-brother Bartholomew and I were the only children.

我和巴索洛谬是孪生兄弟，我父亲只有我们这两个孩子。

Famous only children include Daniel Radcliffe and Leonardo da Vinci.

著名的独生子女包括丹尼尔·雷德克里夫和莱昂纳多·达·芬奇。

Oh, that was only children. And women too, of course.

噢，只有儿童才会被疏散，当然，还有妇女。

Chandler, you're an only child, right? You don't have any of this.

钱德，你是独子，对吗？你没有这些困扰。

Why do you want to take my only child from me?

为什么要带走我唯一的孩子？

Hypatia was likely an only child, and Theon educated her himself.

希帕提娅可能是独生子女，席恩自己教育了她。

She was the only child of Emill and Gertrude 'Trude' Kiesler.

她是埃米尔和格特鲁德·特鲁德·凯斯勒的独生女。

Did it ever get lonely for you, being an only child?

除了那年夏天？

Six hundred white kids, and I was the only black child there.

六百个白人孩子，我是唯一的黑人孩子。

We are, because I enjoy being an only child. -Are you finished?

有必要，因为我喜欢独生女的感觉。-你说完了吗？

And, again, it's only the youngest children and teens under 17.

重申一下，只有最小的孩子和17岁以下的青少年能留下。

And if you've got no siblings, then you're an only child.

如果你没有兄弟姐妹，那么你就是唯一的孩子。

As the only children at home, the majority of them turn out self-centered.

作为家中的独生子女，他们大多数比较看重自己的想法。