Online instruction is a highly debated subject across Europe and in other parts of the world.

在线教学在整个欧洲和世界其他地区都是一个备受争议的话题。

Last week, the Chicago Teachers Union, the organization representing the teachers, voted to move to online instruction.

上周，代表教师的芝加哥教师工会组织投票决定转向在线教学。

Success Academy students have been receiving online instruction on school-provided computers since the beginning of the school year.

自学年开始以来，这里的学生在校方提供的电脑上获得了老师的远程指导。

Like, how they can cater to human learning, how they can enhance online instruction and how they can provide clear objectives.

比如，它们如何适用于人类学习的过程，如何增强线上教学，如何提供清晰的目标。

Online instruction can be enhanced if schools turn to top streaming platforms and streamers to learn how to effectively engage students online.

如果学校向顶级直播平台和主播学习如何有效地在线上保持学生的注意力，那么在线教学的效果就会增强。

On the other side, the argument that students are paying for an in-person college experience, and not exactly getting one through online instruction.

另一方认为，学生支付的学费是为了亲身体验大学生活，而不是为了网络课程。

But there are many examples of effective online instruction in unlikely places like YouTube streams, Netflix programming, and, believe it or not, Amazon's Twitch.

但也有许多例子证明有效的线上教学会出现在一些不同寻常的地方，比如 YouTube 直播、Netflix 节目，还有令人难以置信的亚马逊 Twitch 中。

While most schools remain in-person, some large school districts have returned to online instruction as COVID-19 infections have greatly increased among students, teachers, and school workers.

虽然大多数学校仍然采用线下面对面教学方式，随着新冠感染率在学生、教师以及学校职工中大大增加，一些大型学区已重新开始远程线上教学。