It is infused with traditional Chinese cultural elements, offering gamers a novel experience of Chinese imagination and landscape.

融合了中国传统文化元素，给玩家带来了畅游中国经典与美景这一新奇体验。

Players always want a novel experience, something unique to dig their teeth into.

玩家总是想要一种新奇的体验，一种独特的东西来挖掘他们的牙齿。

And we get a dopamine hit from new and novel experiences, and of course, everything that stimulating is new and novel.

我们会从新的和新奇的经历中得到多巴胺的刺激，当然，所有具有刺激性的东西都是新的和新奇的。

" Fantasy" means that the setting of the world should jump out and the visual effects should be more magnificent to give audiences a novel visual experience.

“奇幻”是指世界的设定要跳出来，视觉效果要更加华丽，给观众一种新奇的视觉体验。

On top of that, there are people building novel interactive experiences, like smart TVs and intelligent tutoring systems, that respond to hand gestures and emotion.

最重要的是，人们正在构建新颖的交互体验，例如智能电视和智能辅导系统，这些体验可以响应手势和情绪。

Findings show that we adapt to extrinsic and material things, like a new car or a bigger house, much faster than we do to novel experiences, like visiting a new place or learning a new skill.

研究显示，人们适应外在的物质享受，例如一辆新车或是一个大房子，比适应新奇体验，例如参观新景点或者学习新技能，要快得多。

For tourists in Venice, the sight of St. Mark's Basilica reflected in the flooded square is a novel experience, beautiful even, but for the city's residents and governors it is a major cause for concern.

对于威尼斯的游客来说，倒映在被淹没的广场上的圣马可大教堂的景象是一种新奇的体验，甚至是美丽的，但对于该市的居民和州长来说，这是一个主要的担忧。