Their victories have not been your victories. Their triumphs have not been your triumphs.

他们的成功和胜利不属于你们。

The radicalization of American politics hasn't been symmetrical.

美国政治的极端化并不对称。

Don't be fooled by his slight frame.

不要被他瘦弱的外表骗了。

That shouldn't be too hard to spot.

那应该不难辨认。

It shouldn't be dominant. It shouldn't be authoritative.

它不应该占主导地位。它不应该是权威的。

So plastic food wrap can't be recycled.

塑料的食物包装薄膜也是不能回收的。

That's really extraordinary, but it hasn't been sufficient.

这一举动很特别，但是却并不够。

So I started to not be in or not be well when Vincent called.

所以之后 文森特再找我 我就假装不在 或装不舒服。

This will not be done in months, this will not be done in a year.

这个过程可能需要一个月，也可能需要一年的时间。

But Shatner is not been amongst them.

但沙特纳没在他们其中现身过。

It will sting a little. Don't be scared.

会有一点刺痛，不用害怕。

Those figures minus heads and minus hands have not been made invisible.

这些失去头部和双手的雕像并未因此而消失不见。

No. We have not been able to do so.

不能。我们没能和他联系。

Mountains and rivers can be moved, but man's nature cannot be moved.

江山易改 本性难移。

Has it not been sent out yet?

还没有发给大家吗？

How can you not be grateful? Grateful? !

你怎能对此毫不感激，感激！

Art shouldn't be made in a vacuum.

" 艺术不是凭空产生的。"

But this cannot be what defines us.

但是这些并不是定义我们的因素。

The contents they search have not been evaluated.

他们查找的内容还未被评估过。

The story need not be this gloomy, though.

其实故事不需要这麽凄惨的。