Those midsized firms had found themselves squeezed out of preceding rescue packages.

这些中型企业发现自己被挤出此前的救援计划行列。

It is in talks with the IMF over a rescue package.

该国正与国际货币基金组织就一揽子救援计划进行谈判。

" I'd like to see another rescue package, " the Kentucky Republican said.

“我希望再看到一项救援方案出台，”肯塔基州共和党人说。

The announcement was lambasted in France, where the government has dispensed a huge rescue package.

这一声明在法国遭到抨击，法国政府已经推出了一项巨额救助计划。

The government was said to be considering a new rescue package for America's biggest airlines.

据说，政府正在考虑为美国最大的航空公司制定新的救助计划。

The International Monetary Fund has approved a 2.9 billion dollars rescue package to help Sri Lanka's economy.

国际货币基金组织批准了一项 29 亿美元的救助计划，以帮助斯里兰卡经济。

And after signing the latest economic rescue package into law, the president said he didn't mean it.

在签署了最近的经济援助计划后，特朗普表示之前的话并不是他的本意。

The government last week approved a 2.2-trillion-dollar rescue package to help lift the economy and address the coronavirus pandemic.

政府上周批准了一项2.2万亿美元的救援计划，以帮助提振经济并应对新冠病毒大流行。

Brussels has said that the Parliament must accept its demands before talks on a new rescue package for the Greek economy could begin.

布鲁塞尔称议会必须接受其要求，然后才能就希腊经济的新援助方案进行谈判。

This was China's biggest bad debt manager which secured a rescue package from some of the country's biggest financial firms.

这是中国最大的坏账管理公司，它从该国一些最大的金融公司那里获得了一揽子救助计划。

European Union leaders are expected to sign off on a huge rescue package for countries hardest hit by the coronavirus crisis agreed after a bitter debate.

欧盟领导人将签署一项巨额救助计划，帮助受冠状病毒影响最严重的国家。该计划是在经过激烈辩论后才得以达成。

President Trump says he will sign executive orders on tax relief, unemployment and other benefits following the collapse of talks on a new coronavirus rescue package.

特朗普总统表示，在新冠状病毒救援计划谈判破裂后，他将签署有关减税、失业和其他福利的行政命令。

European Union leaders are to hold an online summit to work out a financial rescue package for countries which have been hardest hit by the pandemic.

欧盟领导人将举行网上峰会 为受新冠疫情影响最严重的国家制定金融救援计划。

Wall Street has rallied following reports that a group of US banking giants were in talks on a rescue package for the embattled First Republic Bank.

华尔街股市反弹，此前有报道称，一些美国银行业巨头正在就对陷入困境的第一共和银行的救助方案进行谈判。

A recent International Labour Organization report says the deterioration of real wages around the world calls into question the true extent of an economic recovery, especially if government rescue packages are phased out too early.

国际劳工组织最近的一份报告指出世界各地实际工资的恶化情况令人质疑经济复苏的真实程度，尤其是政府的救市计划是否退出过早。

Passage One A recent International Labour Organization report says the deterioration of real wages around the world calls into question the true extent of an economic recovery, especially if government rescue packages are phased out too early.

段落一国际劳工组织最近的一份报告指出世界各地实际工资的恶化情况令人质疑经济复苏的真实程度，尤其是政府的救市计划是否退出过早。