I have to fit in this, so for god's sakes, put some muscle into it.

我必须要穿上它，看在上帝的份上，你使点劲。

You can generally classify skeletal muscles into four functional groups depending on the movement being performed.

你通常可以根据正在执行的运动将骨骼肌分为四个功能组。

Big tech firms such as Microsoft and data-miners such as Palantir may try to muscle into the space.

微软等大型科技公司和Palantir等数据挖掘公司可能会试图强行进入这一领域。

The advantage of that is that you can really focus all of the muscle into just the pectoral girdle.

这样做的好处是你可以真正把所有的肌肉集中到胸带上。

Goyle threw the door open and muscled his way out into a crowd of second years, punching them aside; Crabbe and Zabini followed.

高尔忽地把门拉开，使劲挤到一群二年级学生中间，拳打脚踢地把他们推到一边。克拉布和沙比尼也跟了过去。

Can I fit all my muscles into one of these cars?

我可以把我所有的肌肉都装进这些车里吗？

We then connected electrodes to the four muscles that he had the most voluntary control over, and then we turned those muscles into digital buttons.

然后把电极连上了四块他最能自主控制的肌肉，再把这些肌肉做成数字按钮。

The other thing the body will do when it can't use fat for fuel is break down muscle into glucose through a process called gluconeogenesis.

其二，当身体不能将脂肪作燃料时，则会通过糖原异生过程分解非糖物质，使其转变为葡萄糖。

The advantage of that is that you can really focus all of the muscle into just the the pectoral girdle.

这样做的好处是你可以真正将所有的肌肉集中到胸带上。

We have turned those muscles into a generic controller that in this case we've mapped into a drone, but what's really cool is that joystick can be applied to anything.

我们将这些肌肉做成了通用的控制器，这样就可以匹配上无人机的操作，但最酷的就是这个手柄可以用于任意用途。

Plus, forcing your eye muscles into unnatural positions has been found to affect your internal eye pressure and damage your optic nerve, which could lead to blindness.

此外，已发现强迫眼部肌肉处于不自然的位置会影响眼内压并损害视神经， 从而导致失明。

Tesla hopes to muscle into their territory with full-self-driving (FSD) technology that learns more the more its cars travel, using not maps but cameras and computer power to mimic a driver's eyes and brain.

特斯拉希望通过全自动驾驶（FSD）技术进军他们的领地， 该技术可以让汽车行驶得越多， 了解的信息就越多，不使用地图， 而是使用摄像头和计算机来模仿驾驶员的眼睛和大脑。