These systems are in parts of the brain area called the motor cortex.

这些系统位于大脑中称为运动皮质的部分区域。

Our movements are planned, controlled, and executed by our brains, the motor cortex.

我们的运动是由我们的大脑，即运动皮层来计划、控制和执行的。

This helps differentiate it from diseases that affect the motor cortex or corticospinal pathway.

这一点使其区别于运动皮质或皮质脊髓通路病变。

The motor cortex is a part of the brain's outermost layer, the cerebral cortex.

运动皮质是大脑最外层——大脑皮层的一部分。

This mouse has fiber optic cables wired into its right motor cortex, which controls movement to the left.

这只老鼠右侧的运动皮层连接着光纤电缆，控制着向左侧的运动。

Ultimately, control of each side of the face comes from a region of the brain called the motor cortex.

两侧面部，最终是由大脑的一个叫做运动皮质的区域控制。

The research identified a second system within the motor cortex that they named SCAN, short for somato-cognitive action network.

这项研究发现了运动皮质中的第二个系统，他们将其命名为SCAN，即躯体-认知动作网络的缩写。

The motor cortex plans and coordinates movement.

运动皮层计划和协调运动。

It’s called the primary motor cortex, and controls movement in the body.

它被称为初级运动皮层， 控制着身体的运动。

The largest vein at the top there is right next to the motor cortex.

顶部最大的静脉就在运动皮层旁边。

The parietal cortex connects the brain’s visual processing center with the motor cortex.

顶叶皮层将大脑的视觉处理中心与运动皮层连接起来。

The substantia nigra is a part of the basal ganglia, a collection of brain regions that control movement through their connections with the motor cortex.

黑质是基底节的一部分；基底节是大脑几个区域的集合，通过与运动皮质的连接来控制动作。

Your motor cortex is jumping all over the place, but your brainstem is blocking those messages, leaving your muscles so relaxed that you're basically paralyzed.

你的运动皮质非常活跃，但脑干却阻碍这些信息，使你的肌肉放松，你几乎不能动。

Essentially, Nadine fools our visual cortex, but not our motor cortex, and our parietal cortex is what picks that up.

从本质上讲，纳丁愚弄了我们的视觉皮层，但没有愚弄我们的运动皮层，而我们的顶叶皮层负责接收它。

The areas of your brain that are called the motor cortex that were responsible for movement, they may start to light up.

你大脑中负责运动的运动皮层区域可能会开始发光。

Chimps who have better aim when flinging feces tend to have more brain development in their motor cortex, the part that controls physical motion, which you might expect.

在甩动粪便时目标感更强的黑猩猩往往运动皮层会发育得更好，运动皮层是控制身体运动的部分，大家可能也想得到。

So that means that each facial nerve contains motor information for the lower face coming from the contralateral motor cortex, and motor information for the upper face coming from both motor cortices.

也就是说，每条面神经包含两种运动信号：1.控制下半脸的运动信号，来自对侧运动皮质；2.控制上半脸的运动信号，来自双侧运动皮质。

Burkhart's spinal injury had severed the communication pathway between the motor cortex in his brain and the muscles in his limbs, but this study proposed a detour.

Burkhart 的脊柱损伤切断了大脑运动皮层和四肢肌肉之间的通讯通路， 但这项研究提出了一条绕路。

And these kinds of distinct, kind of cellular, physical, anatomical differences are very salient for primary cortical areas for vision and audition and touch and motor cortex.

这些独特的细胞、物理、解剖学差异对于视觉、听觉、触觉和运动皮层的初级皮层区域非常显着。

So, your tongue is closer to your jaw than it is to your hip in the body; so too in both the motor cortex and the somatosensory cortex.

所以，你的舌头在身体上离你的下巴比离你的臀部更近；运动皮层和体感皮层也是如此。