What? I'd have thought we had more than enough already.

什么？我认为我们已经够多了。

" As I prayed, please, no more. Enough, enough of this. This is very heartbreaking."

“我祈祷，不要再有伤亡了。这已经够可怕了。这太让人心碎了。”

The weeks were unusually long: Dinah must surely have had more than enough time to make up her mind.

几周的时间异常长：黛娜肯定有足够的时间来做决定。

There was something pathetic in his concentration as if his complacency, more acute than of old, was not enough to him any more.

他那副专心致志的劲头看上去有点可怜，似乎他那种自负的态度，虽然比往日还突出，但对他来说已经很不够了。

And how did she come home from the hills that Sunday evening? Ho, well enough, virtuous as she had come, no more and no less.

那个星期天晚上她是怎么从山上回家的？呵呵，很好，像她来时那样贤惠，不多也不少。

These trips only last about 15 minutes, but apparently, that's more than long enough — DNA tests show that just 25% of baby superb fairywrens are their father's biological offspring.

这些飞行只会持续约15分钟，但显然足够长了，DNA 测试表明只有 25% 的鸟宝宝是鸟爸爸亲生。

The problem is, they're not doing it enough more to be as good as it as bigger hospitals that have much lower rates of people dying after the surgeries.

问题是，他们做的不够多，无法与手术后死亡率低得多的大医院一样好。

It will just be us two in the studio for today, but I'm quite sure that will be more than enough as Linda brings her wealth of information to the table.

今天只有我们两个人在演播室，但我敢肯定这已经足够了，因为琳达将她丰富的信息带到了桌面上。

" She is not old, " replied Malbihn; " but even so she will be a burden. We did not come from the north after wives-there are more than enough there for us" .

“她不老，” 马尔宾回答。 “但即便如此， 她也会是一个负担。我们不是从北方来找老婆的——那里的老婆已经够多了” 。

The river, swollen with fallen trees, had already risen to 38 feet by Sunday and was expected to crest at 62 feet or more, enough to send its waters sweeping through downtown Fayetteville and over its bridges.

开普菲尔河，被刮倒的树木被冲在河里导致河面上涨，截至周日已经涨到了38英尺（约11.6米）深，河水预计最高将涨到62英尺（约19米）深，这一深度足以席卷费耶特维尔市中心并吞没那里的桥梁。