英语词汇“any way you slice it”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

单词

any way you slice it

释义

any way you slice it

这样说zhè yàng shuō put it this way
你不对nǐ bú duì You are wrong.; You are mistaken.; It's your fault.
给你gěi nǐ Here it is.; Here you are.
于心何忍yú xīn hé rěn How can you bear it in your heart?; How can you bear to do it?; How can you have
由你决定yóu nǐ jué dìng It's up to you.; It's your call.
惟君是问wéi jun1 shì wèn I hold you responsible for it.
炒牛腰片chǎo niú yāo piàn Fried ox kidney slices
杏干xìng gàn dried apricot slices
侬nóng you; a surname
你现在nǐ xiàn zài you now; You're being
扒白条bā bái tiáo braised pork slices
枫香片fēng xiāng piàn liquidambar formosana slice
牛肉片niú ròu piàn dried beef slices
猪肉片zhū ròu piàn dried pork slices
恕我打扰shù wǒ dǎ rǎo Excuse my troubling you.
炸里脊片zhà lǐ jǐ piàn fried fillet slices
这边走zhè biān zǒu this way; come this way; go this way
割掉gē diào slice from; slice off; cut away
洋葱软炸里脊片yáng cōng ruǎn zhà lǐ jǐ piàn soft fried fillet slices with onion
任何rèn hé any
时间片shí jiān piàn PRINT time slice, time slice, timeslice
祝你平安zhù nǐ píng ān fare you well; wish you safe; wish you peace
倷nǎi you
您nín you
板上钉钉bǎn shàng dìng dìng no two ways about it, that's final

原声例句

绝望的主妇（音频版）第二季

Obviously, it was quite a shock. But it's good news any way you slice it.

很显然，事情有点出人意料。但是不管怎么想，这都是个好消息。

绝望的主妇（音频版）第五季

Well, we split up, so it's at least half my fault any way you slice it.

我们分开了，不管怎么说都有我的错在里面。

朗文OCLM-01单词

It’s the truth, any way you slice it.

【slice】不管你怎么想，这是事实。

诉讼双雄第2季

Any way you slice it, I'm going to bleed you dry.

不管你怎么玩我都会把你们榨干。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。