So this room is filled with five big white marble sculptures.

这个房间里有五座白色大理石雕塑。

In the app, the Parthenon, for example, has its famous marble sculptures that are now at the British Museum in London.

例如，在该应用程序中，巴特农神庙包含其著名的大理石雕塑，而这些雕塑现在在伦敦的大英博物馆中。

And for today's story getting a 10 out of 10, an artist that can recreate almost exact replicas of iconic marble sculptures.

今天的最后一分钟：一位能够完美复制标志性大理石雕塑的艺术家。

And since then, classical art historians have begun to realize that Greek and Roman marble sculptures were originally colored.

自那以后，经典艺术史学家就开始意识到，希腊罗马大理石雕塑原本是上了色的。

The art critic saw their works in an exhibition placed next to classical marble sculptures and called the scene Donatello among the wild beasts.

艺术评论家在古典大理石雕塑旁边的展览中看到了他们的作品，并将场景称为野兽中的多纳泰罗。

17. A marble sculpture that had been colored has another layer of meaning that was meant to affect the viewer.

一座上过色的雕塑有着注定会影响欣赏者的另一层意义。

I don't care if my marble sculpture is too big for this gallery or too heavy for those supports, this is my masterpiece, man.

我不在乎我的大理石雕塑对这个画廊来说是不是太大了， 或者对那些支撑物来说太重了，这就是我的杰作， 伙计。

The brush strokes of an oil painting, the texture of a watercolor on cold press paper, or the chisel marks on a marble sculpture—these nuances, they contend, elude digital replication.

他们认为，油画的笔触、冷压纸上水彩画的纹理或大理石雕塑上的凿痕——这些细微差别无法通过数字复制。

14. It's now generally accepted that most—maybe even all—marble sculptures from that time period received some kind of surface treatment like the application of pigments, colored stones, or metals that would've modified their color.

现在人们已经普遍认为许多（甚至所有）那个时期的大理石雕塑都接受了某种表面处理，比如涂抹颜料、用有色的石头或金属改变雕塑的颜色。