Isolated, yet close enough to Los Alamos.

与世隔绝，但离洛斯阿拉莫斯很近。

Similarly, the obviously the Los Alamos story is really important.

同样，洛斯阿拉莫斯的故事显然也非常重要。

Los Alamos was activated… on April 1st, 1943.

1943 年 4 月 1 日，洛斯阿拉莫斯实验室启动了。

This is the Los Alamos Lament, a poem sometimes sung, about life in Los Alamos, written by technical Sergeant Ralph Gates.

这是洛斯阿拉莫斯的挽歌，这是一首歌颂洛斯阿拉莫斯生活的诗，作者是军士拉尔夫·盖茨。

Known as " Project Y, " the Los Alamos location was home to Robert Oppenheimer.

洛斯阿拉莫斯的地点被称为“Y 计划”，是罗伯特·奥本海默的故乡。

In early years, Los Alamos housed the world's finest researchers.

早年，洛斯阿拉莫斯聚集了世界上最优秀的研究人员。

The winning site was selected with a more extreme version of the Los Alamos criteria.

第一选择的地点则是参照洛斯阿拉莫斯标准的更极端版本。

Are we not part of the same all-devouring machine as the scientists at Los Alamos were?

难道我们不像洛斯阿拉莫斯的科学家们一样，是同一台吞噬一切的机器的一部分吗？

The Los Alamos Lament was written after that test… but before the August bombing of Japan.

洛斯阿拉莫斯的挽歌是在那次测试之后写的… … 但在 8 月轰炸日本之前。

I think Los Alamos, I wanna say we did that in about 12 weeks, start to finish.

我想洛斯阿拉莫斯的搭建大概用了12周，从头到尾。