But the 47-year-old manicurist isn't cutting, filing or polishing as many nails as she'd like to, either.

但是，这位四十七岁的指甲修饰师修剪、锉磨、上油的指甲数量却难遂其愿了。

I already made an appointment with an adoption agency, which was right next door to my manicurist.

我已经跟一家收养中介预约了，就在我常去的美甲店隔壁。

You know, for lots of us, disabled people are not our teachers or our doctors or our manicurists.

对很多人来说，残障人士并不是老师，医生或者美甲师。

You can't hire my manicurist to put an addition on your apartment, yeah.

常言道 别请你的美甲师来帮你的公寓搞装潢。

But my manicurist told me to stop.

但是我的美甲师不让我弹了。

Well, a palm reader, a manicurist, a hand doctor.

算命师 修指甲的小姐 手部医生。

Max and my manicurist, Ming Wa.

Max和我的美甲师 Ming Wa。

His right hand, dangling down over the arm of the chair, was being attended to by a pretty manicurist.

他的右手垂在椅子扶手上，一位漂亮的美甲师正在照料他。

The manicurist will remove my cuticles, file my nails, and apply at least four coats of nail polish!

他们不只是给我涂指甲油！美甲师会去掉我的死皮，打磨指甲，然后给我涂至少四层的指甲油！

They don't only paint my nails! The manicurist will remove my cuticles, file my nails, and apply at least four coats of nail polish!

他们不只是给我涂指甲油！美甲师会去掉我的死皮，打磨指甲，然后给我涂至少四层的指甲油！