The Spanish case provides arguments both for and against monarchy.

西班牙这一事例给支持和反对君主制的双方提供了论据。

But it is an argument for exploring consequences first.

但这是首先探索后果的论据。

In this case, the argument for strict regulation is compelling.

在这种情况下，关于加强监管的论据非常有说服力。

There’s also an argument for public health.

还有大众健康方面的问题。

Arguments for " greedflation" rest on unsure theoretical ground.

关于“贪婪膨胀”的论点，其理论依据并不确定。

It was not a very convincing argument for Republicans.

对共和党来说，这并不是非常有说服力的论点。

Look, I can make a great argument for Blockchain.

听着，我可以为区块链做一个很好的论证。

Hey, you know what? Settle an argument for us.

你可以帮我们解决下争端吗。

There are, of course, arguments for and against the practice.

当然，有人支持，也有人反对这种做法。

52. What is the supporters' argument for workplace surveillance?

52.支持者对工作场所监控的论点是什么？

The political argument for a restrictive regime is weakening.

支持实行限制性制度的政治论据正在减弱。

Is this a convincing argument for the existence of a soul?

这个论点有能力说明灵魂存在吗？

You'll be making better arguments for one side over the other.

你会更强化它相较于另一种决定的优势。

Over time, the argument for marriage has shifted

已经无关外届对我们的影响力。

Yet the mere existence of lags cannot be an argument for inaction.

然而，存在滞后这一点不能成为不作为的理由。

Yeah, I know, but… . Yeah, I don't have any argument for that one.

我知道，可是… … 对此我并没有异议。

Arguments for and against were similar to those for choosing representatives for the House.

赞成和反对的理由与选择众议员的理由相似。

She's not dead. It's like you're making my argument for me.

她没死 听起来你在为我辩护呢。

I'm not trying to start an argument for the sake of arguing, okay?

我不想为了争论而争论，好吗？

I want to go back to the arguments for and against the redistribution of income.

我想继续回到对收入再分配问题赞同与否的论辩。