Maiduguri is frequently targeted by the Islamist group, Boko Haram.

迈杜古里频繁遭到恐怖组织“博科圣地”的袭击。

Dozens were wounded in the blast near the city of Maiduguri.

另有十几人在迈杜古里市附近的爆炸中受伤。

Reports from Northeast Nigeria say there have been three explosions in the town of Maiduguri.

来自尼日利亚东北部的报道，迈杜古里镇发生三起爆炸事件。

Overnight, 45 people were killed on the outskirts of Maiduguri city. The attacks are relentless.”

一夜之间，迈杜古里城郊外共有45人遇难。袭击是非常残酷的。

Army officials say soldiers raided hideouts of the Boko Haram group near the northeastern city of Maiduguri.

陆军官员表示，士兵们突袭了博科圣地组织位于东北部城市迈杜古里附近的藏身之处。

At least 65 people died when militants open fire on civilians and set fire to houses in Maiduguri.

这些极端分子杀戮无辜平民，迈杜古里多处村民房子着火造成至少65人死亡。

At Christmas, an ISIS offshoot of Boko Haram released a video showing 10 Christians being beheaded in Maiduguri.

圣诞节期间，博科圣地的ISIS分支发布了一段视频，显示10名基督徒在迈杜古里被斩首。

Three explosions have hit the northern Nigerian city of Maiduguri, killing a number of people.

尼日利亚北部城市遭到三次炸弹袭击，并造成多人死亡。

The Nigerian authorities say that 30 people have been killed by a bomb explosion in the north-eastern city of Maiduguri.

尼日利亚当局称东北部城市迈杜古里发生爆炸案，至少30人丧生。

The extremist group Boko Haram formed in Maiduguri in 2002.

极端组织博科圣地于 2002 年在迈杜古里成立。

Many have come to Maiduguri to live in crowded camps.

许多人来到迈杜古里，住在拥挤的营地里。

He says President Buhari should be able do that better from Maiduguri.

他说布哈里总统应该能够从迈杜古里做得更好。

We can deliver as far as Maiduguri, Borno State, home to the Chibok girls.

我们可以送货到博尔诺州迈杜古里，那里是奇博克女孩的家。

Reports from northeast Nigeria say there have been at least 2 biggest explosions at a mosque near the city of Maiduguri.

有报道称靠近东北部城市迈杜古里的一座清真寺至少发生两次大规模爆炸。

He said he was determined to restore peace in northeastern Nigeria. Presidential Jonathan arrived in Maiduguri on a very heavy security.

称他决定恢复尼日利亚东北部的和平。

As a 15-year-old, she sold goods on the streets of Maiduguri to earn money.

15 岁时，她在迈杜古里街头卖东西赚钱。

Maryam Haruna lives in a one of the unofficial camps in Maiduguri.

Maryam Haruna 住在迈杜古里的一个非官方营地中。

On Saturday in Maiduguri a 10-year-old girl was reported to have blown herself up in a market killing at least 19 people.”

据报道，周六在迈杜古里，一名 10 岁的女孩在市场上引爆了自己，造成至少 19 人死亡。”

Officials in Nigeria say at least 30 people have been killed in an apparent suicide attack at a mosque near the city of Maiduguri.

尼日利亚官方称，在迈杜古里市附近的清真寺发生自杀式炸弹袭击事件，造成至少30人死亡。

The United Nations says it has negociated the release of nearly 900 children held by the Nigerian security forces in the northeastern city of Maiduguri.

联合国表示，他们协商了如何解救被尼日利亚东北部城市迈杜古里安全力量劫持的近900名儿童。