Today, thousands of people visit Lookout Mountain every year. They see Cody's burial place and a museum built in his honor.

现在，每年有成千上万的人参观观景峰。他们去参观科迪的墓地和一座纪念他的博物馆。

Mosey on into the Buffalo Bill Museum on Lookout Mountain, dedicated to the life and times of America's greatest Wild West showman.

在卢考特山 (Lookout Mountain) 上 漫步到水牛比尔博物馆 (Buffalo Bill Museum)，探究这位美国伟大的骑术表演 (Wild West) 工作者的一生和精彩时刻。

Let freedom ring from Lookout Mountain of Tennessee.

让自由之声从田纳西州卢考特山响起。

He was buried near the city, at the top of Lookout Mountain. His funeral was a major event. Twenty-thousand people traveled there to attend the ceremony.

他埋葬在城市附近的观景峰的峰顶。他的葬礼是当时的一个重大事件。2万人前往那里参加了葬礼。

But not only that: Let freedom ring from Stone Mountain of Georgia.Let freedom ring from Lookout Mountain of Tennessee.Let freedom ring from every hill and molehill of Mississippi.

不仅如此，还要让自由之声从佐治亚州的石岭响起来！让自由之声从田纳西州的了望山响起来！让自由之声从密西西比的每一座丘陵响起来！

But not only that: Let freedom ring from Stone Mountain of Georgia. Let freedom ring from Lookout Mountain of Tennessee.

不仅如此，还要让自由之声从乔治亚州的石嶙响起来。让自由之声从田纳西州的了望山响起来！

There were few Confederate soldiers at Lookout Mountain. That end of the line fell easily. The center of the line was along a low hill called Missionary Ridge. It held for a while.

在了望山上几乎没有联盟国士兵，那条战线很轻松地就被击破。中线沿一座称为传教岭的低矮小山部署。这条战线坚守了一段时间。