Long and short define each other.

长短相形。

So, it got long and short, right?

长音和短音，对吧？

Bursts come in two rough varieties: long and short.

长爆发和短爆发。

The long and short of it is disability is not inability.

腿长短只是残疾，而不是无能。

So, the long and short of it is that our bodies just weren't made for sitting.

总之一句话，我们的身体不是为坐而生的。

Well, I think the long and short of it really is that many people have lost trust in politicians.

嗯，我认为总的来说，许多人已经对政治人物失去了信任。

Those are in the summer and the winter and represent the longest and shortest days of the year respectively.

夏至和冬至出现在夏天和冬天，分别代表一年中最长和最短的日子。

" Fix" means " steal and sell on the Internet" to these rascals, that's the long and short of it.

对这帮小无赖来说，“修车”的意思等同于“偷车上网卖掉”。就是这么回事。

Rhythmic contrast. Long and short. I, I don't even hear it.

节奏对比。长和短。我，我什至没有听到它。

We can say " longer" and " shorter" with this.

我们可以用这个来表示“更长” 和“更短” 。

That's the long and short of it.

安德烈：这就是它的长短。

" And that's the long and short of it" .

“这就是它的长短” 。

The expression " the long and short" of something means that is correct.

某事的“长短” 表达是正确的。

So fresh and dry, but then, there's also long and short.

如此新鲜和干燥，但是，也有长有短。

The long and short of it is that those days are about to end.

总而言之，那些日子即将结束。

That change between long and short is important in American English. It's the structure of the language.

长短之间的变化在美式英语中很重要。这是语言的结构。

And once all of that good stuff is gone, then long and short hair are sorted and separated.

- 一旦所有这些好东西都消失了，长发和短发就会被分类和分开。

So that's the long and short of our lesson. But there is one more. Here's the problem.

这就是我们课程的长短。 但是还有一个。 这就是问题所在。

Certain stones in the ancient circle line up with the midsummer sunrise and the winter solstice sunset, marking the longest and shortest days of the year.

在这个古老的圆圈中，一些特定的石头随着夏至的日出和冬至的日落，标记一年中最长和最短的日子。

But suffice to say that carded fabrics are brushed and retain both long and short fibers giving them a softer feel.

但足以说明，梳理织物经过拉绒处理并保留了长纤维和短纤维，从而使它们手感更柔软。