This gave her shelter for a time; but long before morning she was drenched to the skin.

这个地方只能藏身一时；但是还没等到天亮，她就浑身湿透。

Drenched to the skin, she had pushed her way through the thicket hedge.

她浑身湿透，穿过灌木丛树篱。

Tropical Storm Hilary drenched Southern California from the coast to the desert resort city of Palm Springs, leaving behind a muddy mess.

热带风暴希拉里把南加州浇透了，从海岸到沙漠度假城市棕榈泉都是一片泥泞。

A wave-top came against her toe and a great splash of foam spurted up, drenching her nearly to the waist.

一股浪峰溅到她脚趾上，溅起一大片泡沫，几乎把她腰以下都打得湿透了。

But the city is still drenched in crime and addiction to a new narcotic called " drops" , to which law enforcement is clearly turning a blind eye.

但这座城市仍然充斥着犯罪和对一种叫做“ 滴剂” 的新型麻醉剂的依赖，执法部门显然对此视而不见。