英语词汇“let the genie out of the bottle”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

网站首页英汉词典

单词

let the genie out of the bottle

释义

let the genie out of the bottle

露馅lù xiàn let the cat out of the bag
不垂直bú chuí zhí out of the vertical
不挡道bú dǎng dào out of the way
不平凡bú píng fán out of the common
出森林chū sēn lín out of the wood
充分利用chōng fèn lì yòng make the best of; make the most of; take full advantage of; get the utmost out
遑论其他huáng lùn qí tā let alone the other points
放风fàng fēng let in fresh air, let prisoners out for exercise
不碍事的bú ài shì de out of the way
不合潮流bú hé cháo liú out of the swim
不合时髦bú hé shí máo out of the swim
赌输dǔ shū out of the money; spill money
毫不可能háo bú kě néng out of the question
窗外chuāng wài beyond the window; outside the window; out of the window
酗酒xù jiǔ intemperance; hit the bottle; bibulosity; insobriety; excessive drinking
不参加比赛bú cān jiā bǐ sài out of the running
毫无可能的háo wú kě néng de out of the question
过时guò shí behind the times; go out; out of style; outmoded; out of fashion
躲雨duǒ yǔ get out of the rain
偏僻piān pì obscurity, out of the way
否极泰来fǒu jí tài lái out of the depth of misfortune comes bliss
不辞辛苦bú cí xīn kǔ put oneself out of the way
偏远的piān yuǎn de out of the way, out-of-the-way
喁yóng a fish sticking its mouth out of the water
控kòng accuse; charge; control; dominate; turn (a container) upside down to let the liquid trickle

英语例句库

Once you make carrying guns legal, you let the genie out of the bottle.

一旦拥有枪支被合法化，后果将不堪设想。

原声例句

人物档案

But the reforms he had initiated had let the genie out of the bottle so to speak in Russia.

但他发起的改革可以说是在俄罗斯把魔鬼从瓶子里放了出来。

Vox 观点

Soon as we let the genie out of the bottle… and if we not only just theoretically research but completely develop a certain technology… it will most certainly get used.

一旦我们带来难以遏制的恶果… … 如果我们不仅在理论上进行研究，而且完全开发出某种技术，那么它肯定会被使用。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。