That would be legally binding, and there would be a vote.

这项决议这将具有法律约束力，并将进行投票。

Mr Cuomo said the new online weddings would be legally binding.

科莫表示新的网上婚礼将具有法律约束力。

But the resolution doesn't mention President Trump by name, nor is it legally binding.

但是这一决议并没有点名提及特朗普总统，决议也不具备法律约束力。

Negotiators would be working throughout the week to address and reach a final legally binding deal.

谈判代表将在本周进行演讲讨论并最终达成具有法律约束力的一项协议。

But a leaked US document appears to rule out Washington's signing up to any legally binding agreements.

但有机密文件称，美国将不会签署任何具有法律约束力的文件。

For instance, in most legal systems, while an oral contract is legally binding, a written contract is preferred.

比如，在很多法律体系中，虽然口头约定是有法律约束力的，但是人们还是倾向才用书面约定。

Unlike Security Council resolutions, its resolutions are not legally binding but serve as a barometer of world opinion.

与安理会的决议不同，大会的决议没有法律约束力，只是世界舆论的晴雨表。

It's the organization's main policy making group, but the General Assembly's decisions are not legally binding.

它是该组织的主要政策制定组织, 但大会的决策不具有法律约束力。

And it would be legally binding. It gives us the tools to measure the progress against this long-term goal.

并将受到法律约束，这让我们有方法来衡量长期计划的进度。

The resolution is legally binding, and it gives the Council authority to enforce decisions with economic sanctions or force.

这份决议具有法律约束力，同时授予联合国安理会执行经济制裁等决策或行动的权力。

And what about these claims that any deal won't be legally binding or won't last very long?

那那些不具法律约束力或不会持久的条款呢？

But what they witnessed was a traditional and legally binding ceremony that publicly validated their loving relationship and commitment.

但他们发现这个婚礼是受法律约束的传统仪式，是公开证实他们之间爱人的关系和相互的承诺。

The United Nations Sustainable Development Goals encourage sharing water, but they aren't legally binding: they don't force countries to do so.

联合国可持续发展目标鼓励分享水资源，但并没有法律约束力，并不强迫各国执行。

Now, it is important to note, this deal is not legally binding and can't on its own force any country to act.

现在需要注意的是，该协议并不具有法律约束力，这样也就不能强迫任何国家去把该协议落实到位。

It's not legally binding. I asked Dad.

但是它没有法律效力 我问过爸爸了。

Many British MPs fear the country could become permanently stuck in a legally binding backstop plan to avoid re-establishing a hard border in Ireland.

很多英国议员害怕英国将会长期困在受法律约束的后备计划上，以避免爱尔兰再次出现“硬边界”问题。

The most contentious issue is loss and damage by which developing countries are seeking legally binding compensation from richer nations for extreme weather events.”

最为引起争议的问题是，发展中国家希望发达国家就极端天气事件做出有法律约束力的赔偿。

Twenty-three years before the Paris Agreement, 154 countries signed this legally binding international agreement.

在《巴黎协定》签署二十三年之前，154 个国家签署了这项具有法律约束力的国际协议。

Speaking to the Daily Telegraph, Tony Blair says the legally binding target is a great British soft power achievement that saved millions of lives.

托尼·布莱尔在接受《每日电讯报》采访时表示，这个具有法律约束力的项目是英国软实力的重大成就，拯救了数百万人的生命。

It's the act of saying it out loud that makes it legally binding.

是把这件事说出来 它才正式成立。