Yep. But women like Kitty Fisher and the Waldegrave sisters still insisted on wearing this white lead, white makeup.

对，例如 Kitty Fisher 和 Waldegrave 三姐妹都坚持使用铅粉美白肌肤。

For Mona Lisa, he used a thin-grained piece of poplar tree and applied an undercoat of lead, white.

在创作《蒙娜丽莎》时，他使用了一棵纹理很薄的白杨树，并涂了一层白色的铅底漆。

Lead white was the only practical choice for white oil or tempera paint until the 19th century.

直到 19 世纪，铅白一直是白油或蛋彩画涂料的唯一实用选择。

Chinese researchers have discovered the world's earliest known residue of cosmetics using synthesized lead white, in an archaeological study in Shaanxi province.

在陕西省的一项考古研究中，中国研究人员发现了世界上已知最早的使用合成铅白的化妆品残留物。

Lead white is one of the most important pigments in human history, and its synthesis has promoted the development of art and cosmetics, according to the study.

研究指出，铅白是人类历史上最重要的颜料之一，它的合成促进了艺术和化妆品的发展。

But lead white's density, opacity, and warm tone were irresistible to artists like Vermeer, and later, the Impressionists.

但铅白的密度、不透明度和温暖的色调对维米尔等艺术家以及后来的印象派画家来说是无法抗拒的。

The lead white undercoat reflects the light back through his glazes, giving the picture more depth, and in essence, lighting Mona Lisa from within.

铅白色的底漆将光线通过釉料反射回来，使这幅画更有深度，从内部照亮了《蒙娜丽莎》。