29 James lapped in two minutes.

詹姆斯在两分钟内跑完一圈。

And then I'm gonna swim a hundred laps in that pool.

然后我还会在那个泳池里游上一百圈。

You might be, so what. It's like four laps in an Olympic pool.

你可能会觉得自己也行，也就这样。就好比在奥林匹克游泳池里游四圈。

Alternative-protein companies lapped up $5bn in investments in 2021, 60% more than in 2020.

替代蛋白质公司在2021年欣然获得了50亿美元的投资，比2020年增加了60%。

He pledged to walk 100 laps in his garden, and online donations went viral.

他承诺在自己的花园走100圈，在线捐款火热。

I can't be the guy who eats off his lap in the cafeteria.

我可不想成为食堂里把餐盘放在膝盖上吃饭的人。

While adapting to their strange habitats, they developed new behaviors like running laps in their cage.

在适应它们陌生栖息地的同时，它们形成新的行为，比如在笼子里跑圈。

As she slobbers across that grass as she is lapping in grass, it's full of bugs.

当她在草地上舔舐时，草地上满是虫子。

And as the votes were being counted, he addressed the media while doing laps in his indoor swing.

在计票过程中，他一边在室内游泳池游泳，一边向媒体发表讲话。

Doing laps in the Paris Ritz pool.

死前在巴黎里兹饭店游泳池游几圈。

Every morning she swims 50 laps in the pool.

【lap】她每天早上都要在游泳池里游 50 个来回。

Her hands were clasped in her lap in a vain effort to keep them steady.

她的双手紧握在膝盖上， 徒劳地试图让它们保持稳定。

The entire team took a victory lap in front of their cheering fans.

【lap】全队在欢呼的球迷面前绕场一周庆祝胜利。

On bitter-cold days there are apt to be as many dogs doing laps in the park as there are joggers.

在寒冷的日子里，在公园里跑圈的狗可能和慢跑者一样多。

The waters are lapping in the public toilets and the agate green foliage of spray changes and complains about the stern.

水在公共厕所里拍打着，浪花的玛瑙绿叶变幻着抱怨船尾。

So were laps in the Shangri-La's infinity pool and the view of St Paul's Cathedral from her room on the 38th floor.

在香格里拉的无边泳池里畅游，从她位于 38 层的房间里欣赏圣保罗大教堂的景色也是如此。

" Gran! Gran" ! Her little grandson stood on her lap in his button boots. He'd just come in from playing in the street.

“奶奶！奶奶”！她的小孙子穿着纽扣靴子站在她的腿上。他刚从街上玩耍回来。

It was the first day of Peter's senior year of high school, and it should have felt like a triumph, like the final lap in a race well-run.

这是彼得高三的第一天，本应该感觉像一场胜利，像一场状态良好的比赛到了最后一圈。

On the other seat were two or three passengers, one of them a working woman who held a basket on her lap, in which was a tabby kitten.

另一个座位上坐着两三个乘客， 其中一个是职业妇女， 膝上放着一个篮子， 篮子里养着一只虎斑猫。

Kimi Raikkonen and Lewis Hamilton made mistakes due to the wet track, but Vettel seized the opportunity and took pole position with a surprising lap in the rain.

基米莱科宁和刘易斯汉密尔顿因赛道湿滑出现失误，但维特尔抓住机会，在雨中以惊人的一圈夺得杆位。