Now, my accent is Standard Southern British English. And that's what I'll be showing you on this site.

我的口音是标准的英国南部口音，这也是我在这里要给你们展示的发音。

So I'm arguing that what we should use, if not RP, we should use Standard Southern British English (SSBE) .

所以我认为我们应该使用的，如果不是 RP，我们应该使用标准南方英国英语（SSBE）。

Scots retained Old English words that southern English lost, such as " bannock" .

苏格兰人保留了古英语中一些南部英语中没有的词，比如“bannock”。

Standard American English is a variety of southern British English from around London.

标准美式英语是南方英语的变体，后者来自伦敦周围的英式英语。

So, I focus on southern English, that's what we're going to talk about here also.

所以我主要讲南部英语，这也是我们今天要讲的。

However and now we know that mostly I focus on southern English, southern British English here.

但是现在我们知道我主要关注的是南部的英语，我说的是英国南部的英语。

In the past two months, more than two hundred people have reached the southern English coast in small inflatable boats.

在过去的两个月中，超过200人通过小型汽艇到达了英国南海岸。

Scots descends from Northumbrian, one of the dialects of Old English; standard southern English descends from a dialect farther south.

苏格兰语来自诺森伯兰，诺森伯兰古英语的一种方言；标准的南方英语起源于更南方的一种方言。

On March 4, the Skripals were found at a shopping center in the southern English city of Salisbury. They could not be woken.

3月4日，斯卡利帕尔一家在英国南部城市索尔兹伯里的一家购物中心被人发现，当时二人已经昏厥。

The man and woman were taken to hospital on Sunday after falling ill in the shopping centre in the southern English city of Salisbury.

周日，该男子和女士在英国南部索尔兹伯里的购物中心病倒，随后被送往医院。

You can get much more authenticity with standard southern British English if you're going for this, and many other dialects as well in English.

学习这个会让你的标准南部口音和其他的英语方言口音更真实地道。

William landed in England on September 28, 1066,   in Pevensey Bay on the southern English coast.

威廉于 1066 年 9 月 28 日在英格兰南部海岸的佩文西湾登陆。

And what is the same about these is the fact that they're both long vowel sounds, right? first, fast, at least again in standard southern British English.

它们的相同之处就是它们都是长元音，对吧？first，fast，至少在南部英式英语口音中是这样。

That's why often Standard American English and standard southern British English, known as SSBE are often more similar to each other than a dialect from the north of England, such as Geordie from Newcastle.

这就是为什么标准美式英语和标准的英国南部英语，被称为 SSBE，通常比来自英格兰北部的方言更相似，比如纽卡斯尔的泰恩赛得口音。

So, just to keep it really simple, this video's gonna focus on what's called standard southern British English and that way we can just compare two vowels, 'first' and 'fast' rather than three vowels.

为了简单起见，这段视频主要讲标准的南部英式英语，这样我们就可以比较两个元音，first 和 fast，而不是三个元音。

The shooter's motivation is not known. A daredevil French inventor has succeeded in crossing the English Channel on a jet-powered hover board from the northern French coast to the southern English coast. Danny Eberhardt has more.

这名枪手的动机尚不清楚。一名大胆的法国发明家成功地驾驶喷气动力悬浮滑板从法国北部海岸跨越英吉利海峡到达英国南部海岸。以下是丹尼·艾伯哈德的报道。

It's outdated and confusing, and I'm here to argue that we should ditch this anachronistic term in favor of the more up-to-date name, and that is SSBE — Standard Southern British English — a much better, clearer and more accurate description.

它既过时又令人困惑，我在这里是想说，我们应该抛弃这个不合时宜的术语，取而代之的是更最新的名字，那就是 SSBE——标准的英国南部英语——一个更好、更清晰、更准确的描述。