I laid a suit out for you upstairs.

我在楼上给你准备了一套西服。

It laid the framework for subsequent ocean habitats.

它为后来的海洋栖息地奠定了框架。

" So why have you only laid that tray for four? "

“那么你干吗只摆4个盘子？”

And predators would have laid an ambush for the unwary.

而肉食动物则会在这里埋伏着，准备对那些不警惕的动物们来个出其不意。

He laid down his life for me! He served with honour.

他为了我不顾自己的性命！他有崇高的骑士精神。

This bay is felicitously laid out for their type of fishing.

海湾的地位优良，适合于这类采珠工作。

All of your hard work laid the foundation for our success.

您所有的辛勤付出为我们今日的成功打下了夯实的基础。

A few months later, Modi laid the foundation stone for the Ram Mandir.

几个月后，莫迪为罗摩神庙奠基。

The mob laid siege to a Shia gathering for hours before the incident.

这伙暴徒包围了一个什叶派聚会几个小时，之后爆发了冲突。

The king owned a very special donkey who laid gold coins for him every day.

国王有一头非常神奇的驴，它每天能为国王下很多金币。

Agreements made then laid the foundations for the modern European Union.

当时签订的各种协议为当代欧洲联盟打下了基础。

Nobel Prize in Medicine awarded to scientists who laid foundation for messenger RNA vaccines.

诺贝尔医学奖授予为信使核糖核酸（mRNA）疫苗奠定基础的科学家。

You also laid the groundwork for turning the Mac into a virtual reality powerhouse.

你们还做了许多基础工作让虚拟现实在 Mac 中大显身手。

And in it, Musashi laid out 21 principles for living a life of discipline.

在书中，武藏列出了 21 条自律生活的原则。

That Google Translate from two decades ago laid the foundation for what we use today.

二十年前的谷歌翻译为我们今天使用的翻译奠定了基础。

On Monday, Arema players and officials laid flowers for the victims in front of the stadium.

周一，阿雷马球员和官员在体育场前向遇难者敬献鲜花。

In my youth, all the great hostesses used to have luncheon laid for 20 every day.

我年轻时，那些大宅子每天都摆下能招待二十人的午宴。

Producers are very kind. They laid on tours for the cast and crew's friends and family.

制片人非常好心。他们为演员和全剧组成员的朋友和家人安排了一次旅行。

And yet, you sounded positively giddy that you might be laid up for a couple of weeks.

可是, 听起来即将卧床几周不起让却你感到很乐观。

As they are expected to be hungry after their long journey, food is laid out for them.

因为预料到他们在经过长途旅行之后会感到饥饿，所以为他们摆放好了食品。