A plate is flat and usually round.

plate 是平的，通常是圆的。

But the fish is not on a plate.

但是并不是放在盘子上。

It's not just a plate of fried rice.

那不仅是一份简单的炒饭。

At least take a plate for the road, okay?

至少吃点再上去，好吗？

It looks like a happy sun on a plate.

它看起来就像盘中一个快乐的小太阳。

James, why are you eating a plate of carrots?

詹姆斯，你为什么在吃一盘胡萝卜？

I bought a plate and a spoon for you.

我给你买了盘子和汤匙。

Yeah. Hey look, little blobs, it's a plate.

是的。嘿，快看，小斑点，这是个盘子。

Well, I'm off for a plate of delicious vegetables.

好了，我要去吃盘美味的蔬菜了。

You grab a plate, fill it with food, eat, and repeat.

你拿起一个盘子，装满食物，吃光冉家再重复。

Instead, you might be tucking into a plate of insects.

取而代之的是，届时你可能会吃一盘昆虫。

If you’re lucky, maybe a plate of cupcakes, too.

如果你幸运的话，可能还会有一碟小蛋糕。

The fish are served to the fishermen on a plate.

鱼儿成了渔民的盘中餐。

Because it probably wasn't plants and a plate of meatballs.

因为大概率上你肯定不为了一盆植物或者一盘肉丸。

And I'm not seeing a plate covered with tinfoil here.

怎么这桌上连点剩菜都见不着。

A plate of 5 yummy cookies gets put in front of you.

现在你们面前的盘子里放着5块很好吃的饼干。

I mean, these things happen. I mean, it's just a plate.

这种事常发生的 只不过是盘子而已。

Aurum asked what's the difference between a dish and a plate?

奥拉姆问都是盘子，dish 和 plate有什么区别？

They gave a plate number too, but it didn't check out.

他们还记下了车牌 但没查出来什么。

Every diner shall have a plate and a napkin.

每个用餐者都要有一个盘子和一张餐巾。