Workers do not need to be kept abreast of every single corporate development via memos or all-staff emails.

员工们不需要通过会议纪要或全员邮件了解公司的每个最新发展。

Buck, on the bank, worried and anxious, kept abreast of the boat, his eyes never off his master.

巴克忧心忡忡，心急如焚地在岸上跟着，和船同速前进，眼睛一眨不眨地盯着他的主人。

Compound talents are needed in the society and I must study continually to keep abreast with the times.

社会需要复合型人才，我必须不断学习才能跟上时代的步伐。

Staff also are encouraged to keep abreast of innovations in the markets in which they operate.

我们还鼓励员工随时掌握他们业务所在的市场中的革新。

Well, I'm sure it's hard to keep abreast all the way from Alpine.

我知道消息很难传到阿尔派恩那么远的地方。

The uniqueness of our collection helps us, kinda keep abreast of what we see in the wildlife trade.

收藏品的独特性帮助了我们某程度上让我们了解到野生动物贸易中所看到的最新情况。

Make sure that he is kept abreast of the latest situation.

确保他及时了解最近的情况。

I also like to keep abreast of news and current affairs.

我也喜欢了解新闻和时事。

The notes were mostly astronomical, of course, and she had managed to keep sufficiently abreast of him to catch the meaning of a good many of these.

当然，这些笔记大多是天文数字， 而且她已经设法与他保持足够的同步， 以了解其中许多的含义。

Researchers hypothesize that negativity bias is there to keep us vigilant about what can hurt us, and the media is there to keep us abreast of threats, problems, and wrongdoing in the world.

研究人员假设，消极偏见是为了让我们警惕什么会伤害到我们，而媒体是为了让我们了解世界上存在的各种威胁、问题和错误行为。

Instead, the best strategy is to use the agent as a kind of tip service to keep abreast of jobs in a particular database; when you get E-mail, consider it a reminder to check the database again.

相反，最佳的策略是把代理当作一种提示服务用以及时跟踪某一资料库里的工作岗位信息。当你收到电子邮件时，你就把它当作一种提醒再去查一查资料库。

But you have said that AI is one of the things you're most worried about and that Neuralink may be one of the ways where we can keep abreast of it.

CA：但是你说过人工智能是你最担心的事情之一，而 Neuralink 可能是我们可以跟上它的方式之一。