We expect the joint investigation will be exhaustive and thorough.

我们希望联合调查将足够详尽彻底。

The company was citing a joint investigation with Moderna and Rovi, which bottles Madonna vaccines.

该公司援引了与莫德纳和罗维的联合调查，罗维为莫德纳生产疫苗装瓶。

Europol said the joint investigation by police from dozens of countries had identified hundreds of suspicious matches.

通过几十个国家的警察局进行的联合调查，欧洲刑警组织已确定了上百个可疑的比赛。

North Korea has issued a proposal for a joint investigation into the incident. The U.S. isn't interested.

朝鲜提议与美国共同调查这一事件。但是美国对此并不感兴趣。

And this idea of a joint investigation is just absurd, but it's very typical of North Korean behavior.

而这种共同调查的提议非常荒诞，不过却是典型的朝鲜行事风格。

And this is - although, at the same time, we have to notice - a joint investigation with the Saudis.

不过我们要注意的是，土耳其正在与沙特进行联合调查。

North Korea denies it was involved and has demanded a joint investigation with the US to determine the corporate.

但是朝鲜否认涉及此事，并提出同美国进行共同调查。

The Associated Press and the NORC research group at the University of Chicago released results of their joint investigation Monday.

周一，美联社和芝加哥大学全国民意研究中心公布了他们的联合调查结果。

What about the response from Pyongyang — to ask for a joint investigation with the U.S., do you find that surprising?

平壤方面的回应是提出和美国进行共同调查，你认为这种做法令人惊讶吗？

The US has rejected North Korea's proposal for a joint investigation into a cyber attack which led to Sony pictures cancling the cinema of a released comedy.

朝鲜提出和美国一起调查导致索尼影业取消一部喜剧上映的互联网入侵案，美国表示拒绝。

In response to the incident, Nanshan's safety committee ordered Happy Valley Shenzhen to close from Saturday and organized a joint investigation team formed by relevant city departments.

针对此次事故，深圳南山区安全管理委员会办公室责令深圳欢乐谷景区于周六起进行闭园整改，全面配合调查组对事故原因和责任进行深入调查。