I've kept them down. They've helped me keep them down.

我在打压油价，沙特在帮助我打压油价。

But I kept my head down and worked harder.

但我一直低着头，更加努力地工作。

Ove kept his head down, though, and his mouth shut.

欧维只是低下头闭上嘴。

For so long, I kept my head down and moved forward.

长久以来 我一直埋头向前冲。

America's boundless production in shale energy has also kept down oil prices.

美国在页岩能源领域的丰富产量也压低了石油价格。

Square my shoulders or keep my head down?

收肩还是头压低一点？

You can keep costs down or keep down costs and you can maintain low costs.

你可以让费用保持低水平，你也可以维持低费用。

It replaced La Nina that, with its cooling of Pacific waters, kept worldwide temperatures down.

它取代了拉尼娜现象，拉尼娜现象使太平洋海水温度下降，使全球气温下降。

I kept my head down and glanced up under my lashes.

我没抬起头来，而是从睫毛下面往上瞥了一眼。

Keep it upside down all the time.

一直保持倒置。

Want my advice? Keep your heads down.

想听我的建议吗? 把头凑过来。

" Will you keep it down? ! " he bellowed.

" 你们能不能小声点儿？" 他吼道。

" Keep your voice down, " Hermione begged him.

“拜托你小点声。”赫敏低声乞求道。

That you should keep your head down.

你得保持低调。

Do your work, keep your head down.

埋头工作 低调做事。

At the Capitol, she kept her head down and focused on helping immigrants, veterans and the environment.

在国会大厦时，她一直很低调，潜心帮助处理移民、退伍军人和环保事务。

Let me see. Oh, keep your voice down in public.

我想想。哦，在公共场合要小声说话。

We don’t have to keep our heads down.

我们不必低头。

Wanna keep it down over there?

能不能小点声？

Keep your voice down, huh, Carter?

小点声成不 卡特？