Johann Serfontein works in the health division of the Free Market Foundation.

Johann Serfontein任职于自由市场基金会的卫生部门。

When Johann did not come, we had to break down the castle door.

约翰没来开门，我们只好砸开城堡的门。

''But you could get Johann to meet you tomorrow night, couldn't you?

“可你能叫约翰明天晚上跟你见面，对吗？

In large part, because Gall and his disciple Johann Gaspar Spurzheim were great showmen.

很大程度上是因为加尔和他的追随者约翰·加斯帕·斯珀兹海姆都是优秀的表演者。

Yet for a few years in the early 18th century Johann Friedrich Bottger was a genuine Rumpelstiltskin.

在18世纪初，约翰·弗雷德里克·博特格还是个真正的少年。

In fact, a Prussian philosopher by the name of Johann played a key role in forming their educational system.

事实上，一位名叫约翰的普鲁士哲学家在形成他们的教育体系方面发挥了关键作用。

'That's for you, Johann, ' I heard him cry. Then, 'Come on, Michael! '

“这一剑是给你的，约翰。”我听见他说。然后又说，“来吧，迈克尔！”

So Johann was in there too, fighting at the Duke's side!

原来约翰也在那儿，站在公爵那边为公爵而战！

'We have a visitor, Johann, ' the girl's mother said, and Johann turned towards me.

“我们来了个客人，约翰。”姑娘的母亲说。约翰就转向我。

Johann left the room and I looked at Sapt.

约翰离开了房间。我望着萨普特。

We asked him many questions, and finally Johann gave us the information we wanted.

我们问了他许多问题，最后约翰终于把我们想知道的说了出来。

'Duke Michael will still murder the King, ' replied Johann.

“迈克尔公爵仍然会杀了国王，”约翰说。

It was not yet time for Johann to open the front door for my friends, and I still had to wait.

现在还没有到约翰为我的朋友打开大门的时候，我还得等待。

Johann works for the Duke and he's seen the King.

约翰为公爵工作，他见过国王。

'Good evening, sir, ' Johann said, still staring at me.

“晚上好，先生。”约翰说，仍然紧盯着我。

Just then their friend, Johann, entered the room.

就在这时，她们的朋友约翰走进了房间。

If Johann did not open the door, Fritz would come round to the other side of the castle to find me.

如果约翰没开门，弗里茨就绕到城堡的另一面来找我。

If everything went well, they would get there at a quarter to two and wait for Johann to open the front door.

如果一切顺利的话，他们一点三刻会到达那儿，等待约翰打开大门。

Johann slept near the front door of the new castle with five other men -- but they had no guns.

约翰和另外五个人睡在新楼的正门附近，不过他们都没有枪。

One day while traveling to the city of Drusenheim, Johann encountered a man wearing a gray suit with gold trim.

一天，在去德鲁森海姆市旅行时，约翰遇到了一名身穿金色镶边灰色西装的男子。