But what becomes of these itinerant intestinal interlopers?

但是这些肠道入侵者为何会安然无事呢?

But not so for our rocky interloper, dubbed " 1950 DA."

但我们眼前这个被命名为“1950 DA”的入侵者却不是。

Genius plan stealing Velma from the interlopers.

从私闯者手中偷走她 真有你的。

This buys time for that interloper to become entrenched.

这为闯入者扎根赢得了时间。

If a big spiral collides with a much smaller galaxy, it can tear apart the interloper and literally absorb it into itself.

如果一个大螺旋与一个小得多的星系发生碰撞，它就能把这个闯入者撕成碎片，并把它完全吸收到自己体内。

She was a preening interloper who made a spectacle of herself.

一个靠打扮勾人眼球的不速之客罢了。

Microbiologists call this assemblage of tiny interlopers the human microbiome.

微生物学家将这种微小闯入者的集合称为人类微生物组。

For many years, therefore, they were not much disturbed by interlopers.

因此，多年来，他们很少受到闯入者的干扰。

Investigators needed to come up with a new theory to explain why an interloper, another carnivore, would have made his move.

调查者要构建新的理论来解释为何另一种肉食动物，一个入侵者，会如此行动。

They were soon joined by hustling Yankee fur traders who did battle royal against British interlopers.

很快，忙碌的洋基毛皮商人也加入了他们的行列，他们与英国闯入者进行了皇家战争。