Republicans are in no mood to allocate more.

对此共和党人再无心援助更多。

But the fox was in no mood to return.

可那只狐狸再没有回来的兴致了。

Clearly, the Estonians were in no mood to negotiate.

显然 爱沙尼亚帮可没心情谈价。

" Leave it be, Edd" . Jon was in no mood for such squabbles.

" 别管这个，艾迪。" 琼恩没心情计较。

Carnegie Steel's chairman, Henry Frick, is in no mood to negotiate.

卡内基钢铁公司的主席亨利? 弗里克没有任何妥协的意思。

" Just put it on" . The prince was in no mood for japes.

" 戴好就行。" 王子没心情开玩笑。

With their nest nearby, Whooper Swans are in no mood to let the foxes past.

大天鹅的巢穴就在附近所以它们可不想让狐狸过去。

But although regional observers have expressed grave concerns about the election they seem in no mood to question the outcome.

但尽管地区观察员对选举表示极大的担忧，当他们似乎没有心情质疑其结果。

Philip, in no mood for international amenities, merely bowed.

菲利普没有心情接受国际礼仪，只是鞠了一躬。

She was in no mood even for the mildest jest.

即使是最温和的玩笑， 她也没有心情。

" That'd be sweet, m'lord, " said Fulk the Flea, " but your wolf's in no mood for company today" .

" 里面是不错，大人。" 跳蚤福克解释，" 但您的狼今天心情不好。"

I was in no mood for a joke.

【mood】我没心情开玩笑。

But Aureliano Segundo was in no mood for merciful reconciliations at that time.

但奥雷里亚诺第二当时没有心思和解。

I'm in no mood for a lecture, Sara.

我没心情听你的教训 莎拉。

And in no mood to satisfy your need for approval.

没心情照顾到你想被肯定的心情。

" I'm tired and full. I'm in no mood to chase monkeys right now."

“我又累又饱，现在没心情去追猴子。”

She certainly was in no mood to talk about being the basically remaining leader of the free world today with reporters.

显然她今天并不想和记者谈论自由世界的领导人这一问题。

I was in no mood to build a boat; in fact, I was in no mood to do anything.

我没心情造船； 事实上，我没有心情做任何事情。

My career is in the toilet. I'm in no mood.

我的职业都毁了 我没心情跟你玩。

George, please, I'm in no mood.

乔治 拜托 我现在没心情开玩笑。