Yeobright, if he had the least curiosity, would infallibly discover her name.

约布赖特只要有一点好奇心，就会绝无差错地打听到她的名字。

And here comes in the second point which led me infallibly to Marthe Daubreuil — the dagger!

这是第二点， 它让我万无一失地想到了 Marthe Daubreuil——匕首！

Rudimentary organs will speak infallibly with respect to the nature of long-lost structures.

残迹器官将准确无误地说明失传已久的结构的性质。

Continuity of training is the great means of making the nervous system act infallibly right.

连续不断的训练是使神经系统正确无误地行动的好方法。

Railways separated us infallibly from our friends; and so telegraphs were made that we might communicate speedier at great distances.

铁路将我们与我们的朋友绝对分开； 因此，电报被制造出来， 以便我们可以在很远的距离更快地进行通信。

After Lenin's death he was elevated, largely by Stalin, into a semi-divine figure whose every word, as interpreted by Stalin, was infallibly true.

列宁死后，他被推崇为一个近乎为神的存在，这很大程度上是斯大林推动的，照斯大林的解释，他讲过的每一句话都是绝对无误的真理。

My greatest apprehension was for mine eyes, which I should have infallibly lost, if I had not suddenly thought of an expedient.

我最担心的是我的眼睛，如果我没有突然想到一个权宜之计，我肯定会失去它。

This dry caution may, it is true, guard a character from worldly mischances; but will infallibly preclude excellence in either virtue or knowledge.

诚然，这种干巴巴的谨慎可以保护一个人免受世俗的不幸； 但绝对会排除美德或知识方面的卓越。

I believe that nothing so delighted Northmour at that moment as the thought that we must all infallibly perish before the night was out.

我相信，在那一刻，没有什么比想到我们一定会在夜幕降临之前全部死去更让诺斯莫尔高兴的了。

Perspiring profusely he stood in the hall wondering why they didn't come and arrest him; in every hurried look he discerned infallibly a glance of scorn.

他大汗淋漓地站在大厅里，想知道为什么他们不来逮捕他；在每一个匆忙的目光中，他都准确无误地辨别出一丝轻蔑。