" If I were in your shoes, I would do something."

“如果我处于你的位置，我就会做点什么。”

Another way to say: " If I were you" , very common: " If I were in your shoes" , right?

“如果我是你”，非常常见：“如果我是你的话”，对吧？

I imagine, if I were in your shoes, that news would hurt me quite a lot.

如果我是你发现这个肯定也很受伤。

I feel bad saying it, but if I were in your shoes, I would want to know.

我很不想这么说，但如果我是你的话，我是想知道的。

" If I were in your shoes, I wouldn't hem and haw."

“如果我处在你的位置， 我就不会犹豫不决。

If I were in your shoes, I wouldn't hem and haw about it.

如果我处在你的位置，我就不会犹豫不决。

I'm working on it. If I were in your shoes.

^我正在努力。^如果我是你的话。

I would be, too, if I were in your shoes.

换成是我 也会这么觉得。

But if i were in your shoes, i would want to know.

但如果我是你的话 我是想知道的。

I wouldn't if I were in your shoes. It will be due by the weekend.

如果我是你，我就会周末去看音乐会。

When you say, " if I were in your shoes, " you mean if I were you, if I had your position or your situation.

” 当你说，“如果我处在你的位置上” ，你的意思是如果我是你，如果我有你的位置或你的处境。