If you're the ideas person, you might need a really grounded finance person.

如果你是负责创意的人，你可能需要一个真正接地气的财务人员。

And I'm an introverted ideas person who finds extroverts energizing but a bit intimidating.

而我是一个内向的人，认为外向型的人很有活力，却有些令人生畏。

If you're the ideas person, you might  need a really grounded finance person.

如果您是创意人，您可能需要一位真正扎实的财务人员。

Pete Waterman was kind of the business end of it, and he was the ideas person.

Pete Waterman 在某种程度上是业务端，他是创意人。

Sometimes I'm just the idea person. Right? Like with raising the kids.

有时候我是那个只有想法的人 不是吗？比如如何带孩子。

What most people usually do is to follow one person's ideas and then another's depending on who looms largest on one's horizon at the time.

大多数人通常做的是遵循一个人的想法，然后是另一个人的想法，这取决于当时谁在一个人的视野中最突出。

Great, so I'm just the idea person. You're the guy that can make it all happen.

好极了，我只是有想法的人， 而你才是使它成为现实的人。

You are giving the person an idea that you think the person should put into action, a plan that the person should carry out.

你是在给这个人一个你认为他应该付诸行动的想法，一个他应该执行的计划。

A " liaison" is a person who helps build the relationship between two people or two organizations – someone who usually takes one person's ideas and tells them to the other person and then tells that person's ideas to the other.

“联络人”是帮助建立两个人或两个组织之间关系的人——通常是将一个人的想法告诉另一个人，然后将那个人的想法告诉另一个人的人。