Well, The Aviator refers to the character, Howard Hughes.

嗯，电影的名字“飞行家”指的就是霍华德·休斯这个人物。

Well, Howard Hughes is a very famous person in the United States.

嗯，霍华德·休斯是美国非常著名的人物。

Elledge is with the Howard Hughes Medical Institute in the United States.

斯蒂芬在美国哈佛霍华德·休斯医学研究所工作。

Howard Hughes was a germophobe, and he did quite well for himself.

霍华德·修斯导演就有洁癖，他自己照样过得很好啊。

Only a few friends such as Howard Hughes were aware of designing inventions.

只有霍华德·休斯这样的少数朋友知道她设计发明的爱好。

You know Janelia Farms in… There's a biophysics institute in Virginia, the Howard Hughes Medical Institute.

你知道珍妮利亚农场在… 弗吉尼亚有一个生物物理研究所，霍华德休斯医学研究所。

Researchers at the Howard Hughes institute are selected for attributes that suggest they will thrive in such a flexible environment.

霍华德·休斯研究所的研究人员被选中，是因为他们具备在灵活环境中从容应付困难的特质。

The nonprofit eLife receives support from the Howard Hughes Medical Institute, which also supports The Associated Press Health and Science Department.

非营利组织eLife得到了霍华德·休斯医学研究所的支持，该研究所也支持美联社健康与科学部。

In 2011, he organised a workshop of lemur biologists at the Howard Hughes Medical Institute, in Virginia, to kick the idea around.

2011年，他在弗吉尼亚州霍华德·休斯医学院组织了一次狐猴生物学家研讨会，探讨这一想法。

She is a professor at the University of California, Santa Cruz and receives financial support from the Howard Hughes Medical Institute (HHMI) .

她是加利福尼亚大学圣克鲁斯分校的教授，获得了霍华德·休斯医学研究所的经济支持。

Well, Howard Hughes died without a valid will.

好吧，霍华德休斯在没有有效遗嘱的情况下去世了。

Howard Hughes had it when his OCD worsened.

霍华德·休斯 强迫症恶化时也有这个症状。

Howard Hughes was probably the most eccentric billionaire the world has ever seen.

霍华德·休斯可能是世界上最古怪的亿万富翁。

It's--it's like living with Howard Hughes.

就好像跟华德·休斯住在一起似的。

Howard Hughes was famous in the airplane industry and was a very, very rich man.

霍华德休斯在飞机行业很有名，是一个非常非常有钱的人。

Once, there was a very famous businessman here in the United States by the name of Howard Hughes.

从前，美国这里有一位非常有名的商人， 他的名字叫霍华德休斯。

Ardem Patapoutian is a professor at the Scripps Research Institute and an investigator for the Howard Hughes Medical Institute.

Ardem Patapoutian 是斯克里普斯研究所的教授和霍华德休斯医学研究所的研究员。

The Associated Press Health and Science Department receives support from the Howard Hughes Medical Institute's Department of Science Education.

美联社健康与科学部得到霍华德休斯医学研究所科学教育部的支持。

DARPA models, the Howard Hughes Medical Institute's curiosity-driven method, and even handing out grants by lottery, as the New Zealand Health Research Council has tried, all have their uses.

DARPA的模式，霍华德·休斯医学研究所的好奇心驱动法，乃至像新西兰健康研究理事会所尝试的那样，通过抽签发放赠款，都有它们的用途。

The idea is not new: the most famous example is the Howard Hughes Medical Institute (HHMI), founded in 1953 in Maryland.

这个想法并不新鲜：最著名的例子是 1953 年在马里兰州成立的霍华德休斯医学研究所 (HHMI)。