They would allocate more resources to the host plant giving them more carbon.

它们会分配更多的资源给能回馈自己更多碳的寄主植物。

When the host plant gets munched on, the resident fungus churns out a toxin called ergovaline.

当身为宿主的植物被咀嚼时，真菌就会大量分泌一种被称为麦角胺的毒素。

Most female butterflies lay eggs on very specific host plants, since nearly all caterpillars eat plant matter.

大多数雌性蝴蝶在非常特定的宿主植物上产卵，因为几乎所有毛虫都吃植物物质。

Once they are born, she feeds her offspring from the host plant, so she never has to leave their sight.

当卵孵化后雌角蝉就用所在的植物喂养自己的孩子所以不会让它们离开自己的视线。

Parasitic plants, like dodder, sap  their nutrients from a host plant.

寄生植物，如菟丝子，会从寄主植物中吸取营养。

The park would host native plants, sourced from the four major regional landscapes of Russia.

该公园将种植来自俄罗斯四大区域景观的本土植物。

And therefore the Monarch population has declined because it is their only host plant for the Monarch butterfly.

因此帝王蝶的数量减少了，因为它是帝王蝶的唯一寄主植物。

I also intend to provide host plants for other butterflies and other species than monarchs, though monarchs have a special place in my heart.

我还打算为其他蝴蝶和其他物种提供寄主植物，而不是黑脉金斑蝶，尽管黑脉金斑蝶在我的心中有特殊的位置。

28. Efforts in promoting host plant resistance will benefit also from new insights into the molecular biology of viruses.

促进寄主植物抗性的努力也将受益于对病毒分子生物学的新见解。

Now, we would run the reciprocal experiments where we would inoculate a host plant with good and bad fungi, and they were also good at discriminating between these trade partners.

如今，我们也进行了交互实验，让宿主植物接种有益菌和有害菌，我们发现：它们也非常擅长区分交易伙伴。

The whole idea of a host plant is that the Monarch butterfly knows that when it lays its eggs on a milkweed it has an instant food source.

寄主植物的整个想法是，帝王蝶知道当它把卵产在乳草上时，它就有了一个即时的食物来源。