This was hitting me really hard.

我受到很大的打击。

Go ahead, hit me. Hit me!

来啊，打我。打我！

You! Come, come, come. HIt me, hit me, hit me.

你！过来，过来，过来。打我，打我，打我。

And so anyway, that's kind of hitting me.

所以不管怎么说，这对我都是一个打击。

" Look at the face! " he shouted, hitting me on the back.

“看看这张面孔！” 他喊叫道，在我后背上击了一下。

Stop it! You hit me! You saw that he hit me!

停下！你打我？你们看到了，他打我！

You're 0 for 3. You keep hitting me in the face.

3次命中0次 你一直在打我的脸。

You know, with Mike, it hit me. With Karl, it hit me.

Mike就击中了我。Karl也是。

In my bedroom, he held my arms and started hitting me with the stick.

到了我的卧房，他抓住我的双臂，抡起木棍就打。

Uh, thank you for hitting me back on a weekend. I really appreciate it.

嗯，谢谢你周末还回我电话。我真的很感激。

I had no idea why this stranger was hitting me, and it was ticking me off.

我不知道这个陌生人为什么要袭击我，这太让我生气了。

His face went red, and he seemed only just able to stop himself hitting me.

他的脸红了，似乎差点儿就忍不住要揍我。

Yeah I mean it's hitting me now, it was it was a crazy day.

它现在对我影响依旧很大，那一天真是太疯狂了。

I guess sending Alex off to Los Angeles is hitting me harder than I thought.

我猜把Alex送去洛杉矶对我的打击比我想得要严重。

Did somebody hit me? - Mom did.

有人打我了吗 - 妈妈打的。

And it hit me on the head!

它砸在我头上了！

That almost hit me in the face!

你差点打中我的脸！

" Don't hit me" ! they both cried.

" 别打我！" 他们都大叫起来。

" Why did you have to hit me" ?

" 你干吗那样拍打我呀？"

John hit me squarely on the nose.

约翰一拳直接打到我鼻子上。