" You're still on mute, " offers up a colleague helpfully.

“你还在静音。”一位同事给出了很有帮助的提醒。

Everyone is interested in pigeons, he observed helpfully.

“每个人都对鸽子感兴趣。”他热情地建议说。

" McDonald's has toilets, " Jimmy informs them helpfully.

“麦当劳有厕所。”吉米帮着出主意。

Do you have an intelligent grasp of your husband's business so you can discuss it with him helpfully?

4。你是否足智多谋，可以和丈夫共同探讨他业务方面的问题？

And he's helpfully converted them into football-themed exercise equivalents.

然后他将这些零食的热量转换成一些与足球运动相关的项目数据。

" And you found he was an Oxford man, " said Jordan helpfully.

" 结果你发现他是牛津大学毕业生。" 乔丹帮忙地说。

Lena clears her throat and pokes helpfully at the pile of paper.

女记者咳嗽一声，热心地指指那摞纸。

She's written a book, helpfully called 'Can You Die From A Broken Heart? '

她写了一本书，很热心地叫做《你会死于一颗破碎的心吗？》。

A word which was helpfully formulated by the philosopher Kierkegaard in 19th century, Copenhagen.

这个词是“忧虑”。多亏了19世纪哥本哈根哲学家克尔凯郭尔当年创造了它。

The answers I got-a helpfully numbered list with five chatty entrie -were not surprising.

我得到的答案并不令人惊讶，内容被贴心地分为五个带编号的条目，语言平白如话。