The water was dark gray, even in the sunlight, white-capped and heaving to the gray, rocky shore.
即使是在阳光下,海水依然是暗灰色的,覆盖着雪白的泡沫,击打着灰色的布满岩礁的海岸。
单词 | Heaving to |
释义 |
Heaving to
原声例句
暮光之城:暮色 The water was dark gray, even in the sunlight, white-capped and heaving to the gray, rocky shore. 即使是在阳光下,海水依然是暗灰色的,覆盖着雪白的泡沫,击打着灰色的布满岩礁的海岸。
中文百科
顶风缓行![]() ![]() ![]() ![]() 顶风缓行或称顶风缓航 ,是一种操作帆船的技术,方法是将船舵与风帆依据当时风向,同时固定于某一方位,目的是减缓帆船向前航行的速度,并使船身不会因风力或其他因素而移动。 这项技术通常在船员欲等待下一个航行时机,如等候适合潮汐、相反风向、较大风速时使用,也可在船上人力不足或是仅有一名船员的情况下,提供人员有闲暇时间到甲板下方,处理其他事务,例如午休。 另外,本术语也可使用在描述船只处于低航速或停止的状态,例如美国海岸防卫队在执法水域可依照美国法典第14卷第89章,要求受检船只停船(heave to)来进行执法动作。
英语百科
Heaving to 顶风缓行![]() ![]() ![]() ![]() In sailing, heaving to (to heave to and to be hove to) is a way of slowing a sailboat's forward progress, as well as fixing the helm and sail positions so that the boat does not actively have to be steered. It is commonly used for a "break"; this may be to wait for the tide before proceeding, to wait out a strong or contrary wind. For a solo or shorthanded sailor it can provide time to go below deck, to attend to issues elsewhere on the boat, or for example to take a lunch break. |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。