Head up, shoulders pulled back, no slouching, and no laid-backness.

昂首，肩膀略向后收，没有无精打采，也没有懒洋洋的。

Head up doesn't have anything to do with movement or direction.

Head up与移动或者方向没有关系。

She's going to head up our marketing division.

她将会领导我们市场部。

Head up to Victoria Peak for some amazing views.

前往太平山，欣赏一些令人惊叹的景色。

Head up, head down. Head down means, similar to head out or head back, movement in a direction.

Head up, head down。Head down的意思与head out或head back相近，它表示在一个方向上移动。

Heads up! First-person shooter, coming through!

让开！第一人称玩家射手来了！

The group headed up the mountain.

一行人朝山上走去。

Hold your head up like it is.

你就装作它是吧。

Thanks for the heads up, Purk.

多谢提醒 普尔。

All right, I'm gonna head up to bed.

好了，我要去睡觉了。

'Burns, hold your head up, can't you! '

“伯恩斯，抬起头来，难道做不到吗？”

Templeton poked his head up through the straw.

坦普尔顿从麦草里探出头来。

Grandma panda, heads up. - We better roll.

熊猫爷爷，小心。－我们最好滚吧。

Lifting his head up and dropping it down.

抬起他的头，放下它。

You need anything? I'm heading up there.

需要什么吗？我要去柜台。

You need to hold your head up high.

你要挺胸抬头。

This one's headed up instead of down.

没弄错。

You all set? Let's head up.

行了吧 走吧。

We're headed up north on today's show.

今天的节目我们要去北方。

Heading up our genetics section is Dr. Mary Curtis.

负责遗传学部门的是玛丽·柯蒂斯博士。