Don't worry, you'll get the hang of it.

别担心，你会掌握窍门的。

Hang on, hang on. Do you not realise what we just did?

等下，你没注意到我们刚才做的事吗？

You've really got the hang of this.

你们真的会滑雪橇车了。

In other words, it's your hang out.

换句话说，是你闲逛的地方。

Whatever the reason, just hang in there.

不论原因是什么，坚持一下就行。

The notion hung in his mind for months.

这个念头在他心里有几个月了。

Thankful to be hanging out with you.

非常高兴和大家再次相聚。

When the union itself was literally hanging in the balance.

当时美国团结状态受到很大威胁。

Do you get the hang of it?

大家听明白了吗？

Hang on, I got something. - Hang on.

等一下，我找到一些东西 - 等等。

Would you mind if I hang here?

不介意我在这待会儿吗?

B.Many hats are hanging on the rack.

B.许多的帽子被挂在架子上。

You'll get the hang of it soon.

你很快就可以掌握了。

I think you got the hang of it.

我想你已经掌握了。

I got a chance to hang my artwork.

我有机会挂出我的作品。

Well, you've both got the hang of it.

你们俩都知道弹力球的弹跳窍门了。

I think he's got the hang of it.

它越来越熟练了。

The act caught on quick, but that Scottish musk still hanging in the air.

这些行为的后果找上门来，但是那股苏格兰香气始终萦绕着。

She meant you to be hanged for her suicide. It was her revenge.

她想用自杀害你被处绞刑。这是她的报复。

The idea, you call it, you scream, you hang up.

主旨在于，你打电话，你尖叫，你挂断电话。